menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 205604

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 21 luglio 2015 21 luglio 2015 15:00:27 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4394879

Horus Horus 5 febbraio 2024 5 febbraio 2024 21:02:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12301979

Metadati

close

Etichette

OK Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

それは、何ですか。

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4這是什麼啊？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #80Was ist das?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2484¿Qué es eso?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3094Qu'est-ce que c'est ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4371Che cos'è?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5353그것은 무엇입니까?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5412Что это?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5664Cái này là gì?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5970Wat is dat?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #42849What is it?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #732311Az mi?

collegata da Farkas, il 29 gennaio 2011
➜ #42849What is it?

collegata da CK, il 9 marzo 2011
➜ #392210What is this?

collegata da CK, il 21 luglio 2011
➜ #392210What is this?

separata da CK, il 21 luglio 2011
それは何ですか。

modificata da bunbuku, il 23 agosto 2011
➜ #66989What's that?

collegata da CK, il 26 agosto 2011
➜ #464592What is that?

collegata da CK, il 26 agosto 2011
➜ #1634219Mitä tämä on?

collegata da Silja, il 15 luglio 2014
➜ #1634219Mitä tämä on?

separata da Silja, il 15 luglio 2014
➜ #3381800Mikä se on?

collegata da Silja, il 15 luglio 2014
➜ #3381842Mitä se on?

collegata da Silja, il 15 luglio 2014
➜ #3882895

collegata da Livonor, il 21 febbraio 2015
➜ #3882895

separata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #1002391O que é isso?

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #4394879

collegata da CK, il 21 luglio 2015
➜ #466939Що це?

collegata da shanghainese, il 14 agosto 2015
➜ #465906那是什么？

collegata da Yorwba, il 12 dicembre 2019
➜ #829202那是什麼？

collegata da Yorwba, il 12 dicembre 2019
➜ #1420649那是什么啊？

collegata da Yorwba, il 12 dicembre 2019
➜ #4這是什麼啊？

separata da Yorwba, il 12 dicembre 2019
➜ #11096662Quello che cos'è?

collegata da ml_tatoeba, il 4 settembre 2022
➜ #5455867Mikä se ono?

collegata da Johannes_S, il 29 novembre 2023
➜ #2234101What's that thing?

collegata da CK, il 6 luglio 2024
➜ #2234101What's that thing?

separata da CK, il 6 luglio 2024