menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#797382 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2016. augusztus 29. 2016. augusztus 29. 21:20:30 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5382365

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #741262I'm not a pupil. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Ich bin kein Schüler.

hozzáadva Esperantostern által, 2011. március 18.
➜ #741262I'm not a pupil.

összekapcsolva Esperantostern által, 2011. március 18.
➜ #797466Ja nisam učenik.

összekapcsolva mrdax által, 2011. március 18.
➜ #988075Мин укучы түгел.

összekapcsolva selimcan által, 2011. július 13.
➜ #988077Укучы түгелмен.

összekapcsolva selimcan által, 2011. július 13.
➜ #509629No soy un estudiante.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. május 22.
Ich bin kein Schüler.

hozzáadva Manfredo által, 2012. november 10.
➜ #657805Mi ne estas lernanto.

összekapcsolva Manfredo által, 2012. november 10.
➜ #1995111Я не ученик.

összekapcsolva mrtaistoi által, 2012. november 10.
➜ #1995311Je ne suis pas un élève.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. november 10.
➜ #1876155No soy una alumna.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. november 11.
➜ #3384327Én nem vagyok iskolás.

összekapcsolva mraz által, 2014. július 16.
➜ #741285Ik ben geen leerlinge.

összekapcsolva PaulP által, 2014. november 13.
➜ #4456111Nem vagyok diák.

összekapcsolva mraz által, 2015. augusztus 16.
➜ #3384325Én nem vagyok diák.

összekapcsolva mraz által, 2015. október 21.
➜ #576731Eu não sou estudante.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2016. július 26.
➜ #2483642Öğrenci değilim.

összekapcsolva Horus által, 2016. augusztus 29.
➜ #6562838Я не учениця.

összekapcsolva deniko által, 2017. december 19.
➜ #6562837Я не учень.

összekapcsolva deniko által, 2017. december 19.
➜ #6877233Ја нисам ученик.

összekapcsolva astru által, 2018. május 6.
➜ #7698697Sindi umunyeshuri.

összekapcsolva driini által, 2019. január 6.
➜ #8318317Ez ne xwendekar im.

összekapcsolva shekitten által, 2019. november 11.
➜ #8723471Ez na xwendekar im.

összekapcsolva dilo1 által, 2020. április 28.
➜ #5382366Mi ne estas lernejano.

összekapcsolva Vortarulo által, 2025. november 18.