menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 411664

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 blay_paul blay_paul 14. syyskuuta 2010 14. syyskuuta 2010 klo 21.31.47 UTC link Ikilinkki

Esperanto or Breton?

dominiko dominiko 14. syyskuuta 2010 14. syyskuuta 2010 klo 21.47.17 UTC link Ikilinkki

I've corrected, thanks. / Mi korektis, dankon.

esperanto esperanto 15. syyskuuta 2010 15. syyskuuta 2010 klo 12.35.40 UTC link Ikilinkki

Esperanto.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #349177Masz rację. käännöksenä.

Vi pravas.

käyttäjän esperanto lisäämä, 25. kesäkuuta 2010
➜ #349177Masz rację.

käyttäjän esperanto linkittämä, 25. kesäkuuta 2010
➜ #435284Du hast recht.

käyttäjän MikeDee linkittämä, 23. heinäkuuta 2010
➜ #428101

käyttäjän blay_paul linkittämä, 14. syyskuuta 2010
Vi pravas.

käyttäjän Aleksej lisäämä, 13. marraskuuta 2010
➜ #5650Ты прав.

käyttäjän Aleksej linkittämä, 13. marraskuuta 2010
Vi pravas.

käyttäjän salikh lisäämä, 30. marraskuuta 2010
➜ #585183Син хаклы.

käyttäjän salikh linkittämä, 30. marraskuuta 2010
Vi pravas.

käyttäjän martinod lisäämä, 11. tammikuuta 2011
➜ #2928Tienes razón.

käyttäjän martinod linkittämä, 11. tammikuuta 2011
➜ #730865حق با شماست.

käyttäjän Esperantodan linkittämä, 28. tammikuuta 2011
➜ #730866شما برحق هستید.

käyttäjän Esperantodan linkittämä, 28. tammikuuta 2011
Vi pravas.

käyttäjän oksigeno lisäämä, 9. helmikuuta 2011
➜ #397669Você está certo.

käyttäjän oksigeno linkittämä, 9. helmikuuta 2011
➜ #2928Tienes razón.

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #3640Tu as raison.

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #5650Ты прав.

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #382100Je hebt gelijk.

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #411667You're right.

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #459312Haklısın.

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #692617Ты права.

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #5188あなたは正しい。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 23. helmikuuta 2012
➜ #618832Du har ret.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 21. lokakuuta 2012
➜ #2804874do drani

käyttäjän gleki linkittämä, 23. lokakuuta 2013
➜ #4466041Macie rację.

käyttäjän MarekMazurkiewicz linkittämä, 22. elokuuta 2015
➜ #595512Igazad van.

käyttäjän mraz linkittämä, 16. syyskuuta 2015
➜ #5831503As rason.

käyttäjän Batko linkittämä, 5. helmikuuta 2017
➜ #2527458You are right.

käyttäjän PaulP linkittämä, 21. helmikuuta 2017
➜ #5676439Ai dreptate.

käyttäjän PaulP linkittämä, 21. helmikuuta 2017
➜ #1200023Você tem razão.

käyttäjän PaulP linkittämä, 21. helmikuuta 2017
➜ #5997821Du sagst es.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 5. huhtikuuta 2017
➜ #2527458You are right.

käyttäjän PaulP linkittämä, 11. heinäkuuta 2017
➜ #1535742你對。

käyttäjän Dejo linkittämä, 16. maaliskuuta 2019
➜ #2713705You guys are right.

käyttäjän PaulP linkittämä, 18. toukokuuta 2019
➜ #884311Tu esas justa.

käyttäjän Raizin linkittämä, 15. helmikuuta 2021
➜ #9968212عندك حقّ.

käyttäjän shekitten linkittämä, 30. huhtikuuta 2021
➜ #9511044Dü heest Rocht.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #2071330Vous avez raison.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #3179699Usted tiene razón.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #6728076Tens razão.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #3389159Vocês têm razão.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #8444174Jullie hebben gelijk.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #8444180U hebt gelijk.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #1086017Du hest recht.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #8444171Ihr habt recht.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #8444173Ihr habt Recht.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #4770104Sie haben recht.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #8444182Sie haben Recht.

käyttäjän PaulP linkittämä, 15. lokakuuta 2021
➜ #10690928I har ret.

käyttäjän danepo linkittämä, 26. helmikuuta 2022
➜ #10534164Je hebt het juist.

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 4. lokakuuta 2022