menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 5650

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #628Du hast Recht.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1816

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2928Tienes razón.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Ты прав.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3640Tu as raison.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4488Hai ragione.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5188あなたは正しい。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #382100Je hebt gelijk.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 24. huhtikuuta 2010
➜ #462326Ты маеш рацыю.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 14. elokuuta 2010
➜ #459312Haklısın.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 25. lokakuuta 2010
Ты прав.

käyttäjän wondersz1 lisäämä, 13. marraskuuta 2010
➜ #273682You're quite right.

käyttäjän wondersz1 linkittämä, 13. marraskuuta 2010
➜ #411664Vi pravas.

käyttäjän Aleksej linkittämä, 13. marraskuuta 2010
➜ #411664Vi pravas.

käyttäjän martinod linkittämä, 2. huhtikuuta 2011
➜ #273682You're quite right.

käyttäjän shanghainese poistama linkitys, 16. heinäkuuta 2011
➜ #1358931Сенікі дұрыс.

käyttäjän Serzha linkittämä, 13. tammikuuta 2012
➜ #1358933Дұрыс айтасың.

käyttäjän Serzha linkittämä, 13. tammikuuta 2012
➜ #618832Du har ret.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 21. lokakuuta 2012
➜ #378269أنت محقّ.

käyttäjän Lenin_1917 linkittämä, 15. elokuuta 2013
➜ #2804864Маєш рацію.

käyttäjän deniko linkittämä, 23. lokakuuta 2013
➜ #2804865

käyttäjän deniko linkittämä, 23. lokakuuta 2013
➜ #2804867Ти правий.

käyttäjän deniko linkittämä, 23. lokakuuta 2013
➜ #2804874do drani

käyttäjän gleki linkittämä, 23. lokakuuta 2013
➜ #3751810Тӗрӗс калатӑн.

käyttäjän Arslan linkittämä, 7. tammikuuta 2015
➜ #2804865

käyttäjän Horus poistama linkitys, 19. tammikuuta 2015
➜ #2426738Ти маєш рацію.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #4423797Máš pravdu.

käyttäjän lovermann linkittämä, 1. elokuuta 2015
➜ #2865869你有道理。

käyttäjän shanghainese linkittämä, 8. elokuuta 2015
➜ #349193你是对的。

käyttäjän shanghainese linkittämä, 8. elokuuta 2015
➜ #2527458You are right.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 8. elokuuta 2015
➜ #1434841אתה צודק.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 8. elokuuta 2015
➜ #349177Masz rację.

käyttäjän Wezel linkittämä, 3. elokuuta 2016
➜ #585183Син хаклы.

käyttäjän Wezel linkittämä, 6. elokuuta 2016
➜ #3243480Imaš pravo.

käyttäjän Selena777 linkittämä, 3. joulukuuta 2017
➜ #8279791Máš pravdu.

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 14. lokakuuta 2020
➜ #435284Du hast recht.

käyttäjän Selena777 linkittämä, 29. heinäkuuta 2021
➜ #595512Igazad van.

käyttäjän maaster linkittämä, 5. elokuuta 2023
➜ #12220625Tu teisus.

käyttäjän glavsaltulo linkittämä, 20. joulukuuta 2023
➜ #12445532Сен чындык айдып туруҥ.

käyttäjän Aidys linkittämä, 4 päivää sitten