menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#2283742 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

SVC 2 syllables present simple List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

It's odd.

hozzáadva CK által, 2013. március 5.
➜ #15762C'est bizarre.

összekapcsolva sacredceltic által, 2013. március 5.
➜ #2497079

összekapcsolva duran által, 2013. június 14.
➜ #3255140

összekapcsolva Inego által, 2014. május 16.
➜ #3255140

leválasztva Horus által, 2015. január 20.
➜ #740042Это странно.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2497079

leválasztva Horus által, 2015. január 20.
➜ #1995162Bu garip.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #4316425

összekapcsolva Lepotdeterre által, 2015. június 29.
➜ #4316425

leválasztva Horus által, 2015. június 29.
➜ #4163273Чудно е.

összekapcsolva Horus által, 2015. június 29.
➜ #917777È strano.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2015. november 27.
➜ #1996825È strana.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2015. november 27.
➜ #3476844Itu aneh.

összekapcsolva Bilmanda által, 2015. november 29.
➜ #4734219Ini aneh.

összekapcsolva Bilmanda által, 2015. november 29.
➜ #5102399Aneh ma.

összekapcsolva deel által, 2016. május 2.
➜ #1248522Es extraño.

összekapcsolva CK által, 2017. január 14.
➜ #3082608Це дивно.

összekapcsolva CK által, 2017. január 25.
➜ #5421066זה משונה.

összekapcsolva fekundulo által, 2017. május 18.
➜ #3556168Дивно.

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 7.
➜ #3488505妙だな。

összekapcsolva Yorwba által, 2019. június 10.
➜ #3560105Het is vreemd.

összekapcsolva MarijnKp által, 2019. június 24.
➜ #7998471Het is raar.

összekapcsolva MarijnKp által, 2019. június 24.
➜ #2996677Ez furcsa.

összekapcsolva jegaevi által, 2020. április 23.
➜ #2123577It's strange.

összekapcsolva megamanenm által, 2021. január 10.
➜ #3079363Estas strange.

összekapcsolva Raizin által, 2021. március 6.
➜ #13337134Qəribədir.

összekapcsolva Nicat által, 2025. július 13.