menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 2025. június 14. 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Bezár
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#282275 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

Natto is sticky.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #121729納豆はねばねばしている。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #129848Le natto est collant.

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #718787Natto es pegajoso.

összekapcsolva darinmex által, 2011. január 20.
➜ #1475582Natto yapışkandır.

összekapcsolva duran által, 2012. március 9.
➜ #1755798Anatto yettminṭaḍ.

összekapcsolva Amastan által, 2012. augusztus 6.
➜ #2434501Il Nattō è appicicoso.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. május 15.
➜ #4387993नात्तो चिकट असतं.

összekapcsolva sabretou által, 2015. július 19.
➜ #4632530Mapékat ing Natto.

összekapcsolva jeronimoconstantina által, 2015. október 22.
➜ #5445300נאטו זה מזון דביק.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 16.
➜ #7328218Натто липкое.

összekapcsolva Wezel által, 2018. október 22.
➜ #8085012Natto é pegajoso.

összekapcsolva Ricardo14 által, 2019. július 31.
➜ #9711956Natto is plakkerig.

összekapcsolva MarijnKp által, 2021. február 2.
➜ #9712306Natto ăn có cảm giác dinh dính.

összekapcsolva dotheduyet1999 által, 2021. február 2.
➜ #12435888Natto ist klebrig.

összekapcsolva mayabe által, 2024. április 30.
➜ #13073347Nattō on tahmeaa.

összekapcsolva Thanuir által, 2025. március 6.