menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº123421

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

独身ですか。

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #129629Es-tu seul ?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #280576Are you single?

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #598049Ön egyedülálló?

linked by szaby78, 2 de novembro de 2010
➜ #2392121Вы не женаты?

linked by sharptoothed, 19 de abril de 2013
➜ #2392122Вы не замужем?

linked by sharptoothed, 19 de abril de 2013
➜ #2762869Are you a bachelor?

linked by CK, 27 de setembro de 2013
➜ #1777573Bist du Junggeselle?

linked by Pfirsichbaeumchen, 27 de setembro de 2013
➜ #3471830Masz kogoś?

linked by Siganiv, 4 de setembro de 2014
➜ #3577590Vous êtes célibataire ?

linked by gillux, 24 de outubro de 2014
➜ #4925644

linked by gillux, 21 de febreiro de 2016
➜ #4952926Oletko sinä sinkku?

linked by Silja, 4 de marzo de 2016
➜ #4956716你是单身吗？

linked by musclegirlxyp, 6 de marzo de 2016
➜ #4925644

unlinked by Horus, 10 de maio de 2017
➜ #451736Es-tu seule ?

linked by Horus, 10 de maio de 2017
➜ #6701196¿Eres soltero?

linked by arh, 20 de febreiro de 2018
➜ #6701197¿Es soltera?

linked by arh, 20 de febreiro de 2018
➜ #6701198¿Está soltera?

linked by arh, 20 de febreiro de 2018
➜ #5550846Вы холостяк?

linked by sharptoothed, 18 de outubro de 2019
➜ #7922142Bist du Single?

linked by Yorwba, 18 de abril de 2021
➜ #11491074តើអ្នកនៅលីវ?

linked by Vethya, 28 de xaneiro de 2023
➜ #11491075តើអ្នកនៅលីវមែនទេ?

linked by Vethya, 28 de xaneiro de 2023