menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 128311

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #78077両手をあげろ！

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #325641Hands up!

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
Les mains en l'air !

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #148634手をあげろ！

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #265926Put your hands up!

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
Les mains en l'air!

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #333761把手举起来！

gekoppeld door fucongcong, 15 juni 2009
➜ #379828Hände hoch!

gekoppeld door MUIRIEL, 16 april 2010
➜ #392453Руке увис!

gekoppeld door FeuDRenais, 18 juni 2010
➜ #428302Manojn supren!

gekoppeld door ludoviko, 10 oktober 2010
➜ #1107823ידיים למעלה!

gekoppeld door Eldad, 15 september 2011
➜ #1847355Hænderne op!

gekoppeld door danepo, 17 september 2012
➜ #392277Руки вверх!

gekoppeld door marafon, 12 maart 2013
➜ #394726Handen omhoog!

gekoppeld door martinod, 7 januari 2014
➜ #709908Manojn alten!

gekoppeld door sacredceltic, 9 maart 2016
➜ #5924586Henda i været!

gekoppeld door jonernm, 7 maart 2017
➜ #6532536Руки догори!

gekoppeld door deniko, 1 december 2017