menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#1402 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

SVC 7 syllables past simple List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

我們暫時無法判斷這個例句一開始是否是其他例句的譯文。

➜ #204Das war nicht meine Absicht.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #2608No era mi intención.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #3218Ce n'était pas mon intention.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #4821そんなつもりではなかったんだ。

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #5536Это не было моим намерением.

由未知成員建立連結，未知日期
That wasn't my intention.

由未知成員新增，未知日期
➜ #378341Dat was niet mijn bedoeling.

由 Dorenda 建立連結，2010年4月13日
➜ #383776Non era mia intenzione.

由 Pharamp 建立連結，2010年4月29日
➜ #392810لم يكن ذلك قصدي.

由 saeb 建立連結，2010年5月24日
➜ #404862Não era essa a minha intenção.

由 brauliobezerra 建立連結，2010年6月15日
➜ #497093Tio ne estis mia intenco.

由 Espi 建立連結，2010年9月4日
➜ #762402Моето намерение не беше такова.

由 ednorog 建立連結，2011年2月20日
➜ #1223347У меня не было такого намерения.

由 shanghainese 建立連結，2011年11月7日
➜ #1282575Benim niyetim o değildi.

由 duran 建立連結，2011年12月6日
➜ #1319498Δεν ήταν πρόθεσή μου.

由 enteka 建立連結，2011年12月24日
➜ #1420152זו לא היתה הכוונה שלי.

由 MrShoval 建立連結，2012年2月7日
➜ #1641642Ur d ta ay d nneyya-inu.

由 Amastan 建立連結，2012年6月23日
➜ #461600那不是我的本意。

由 sadhen 建立連結，2012年8月11日
➜ #501393这不是我的初衷。

由 sadhen 建立連結，2012年8月11日
➜ #2060337मेरा वह इरादा नहीं था।

由 sabretou 建立連結，2012年12月6日
That wasn't my intention.

由 Maralula 新增，2013年1月15日
➜ #1591727לא התכוונתי לכך.

由 Maralula 建立連結，2013年1月15日
➜ #1112138Nie miałem takiego zamiaru.

由 procroco 建立連結，2013年4月27日
➜ #2525129Tas nebija mans nodoms.

由 SilverBirdLV 建立連結，2013年6月26日
➜ #2536238Nu a fost intenția mea.

由 ijikure 建立連結，2013年6月30日
➜ #2768284Tämä ei ollut tarkoitukseni.

由 sni 建立連結，2013年10月1日
➜ #1855175It was not my intention.

由 CK 建立連結，2013年11月13日
➜ #2866668Det var ikke min hensikt.

由 eirik174 建立連結，2013年11月21日
➜ #3177693ওটা আমার উদ্দেশ্য ছিল না।

由 tanay 建立連結，2014年4月15日
➜ #3230983Se ei ollut tarkoitukseni.

由 Silja 建立連結，2014年5月4日
➜ #3842000قصد ام این نبود.

由 kuarash 建立連結，2015年2月5日
➜ #1745137That was not my intention.

由 CK 建立連結，2015年12月6日
➜ #6206082Propositum meum non erat.

由 CarpeLanam 建立連結，2017年8月22日
➜ #6598965To ni bil moj namen.

由 Pikapoka 建立連結，2018年1月10日
➜ #6681889Я не мав такого наміру.

由 deniko 建立連結，2018年2月10日
➜ #6681890Я не мала такого наміру.

由 deniko 建立連結，2018年2月10日
➜ #4157891Nem ezt akartam.

由 maaster 建立連結，2018年6月17日
➜ #7351288هادي ما كانتش نييتي.

由 Grendayzer 建立連結，2018年10月27日
➜ #7950251Nebyl to můj záměr.

由 aldar 建立連結，2019年5月31日
➜ #1239422Mi ne intencis tion.

由 PaulP 建立連結，2019年11月8日
➜ #1855175It was not my intention.

由 CK 取消連結，2020年1月15日
➜ #8623620মোৰ সেয়া অভিপ্ৰায় নাছিল।

由 Mohsin_Ali 建立連結，2020年3月20日
➜ #8686697那不是我故意的。

由 Yorwba 建立連結，2020年4月17日
➜ #8865594To nebol môj zámer.

由 Dominika7 建立連結，2020年6月22日
➜ #8116250Dat was nait mien bedoulen.

由 MarijnKp 建立連結，2020年11月19日
➜ #9555167đó không phải ý định của tôi

由 Alex_do 建立連結，2020年12月29日
➜ #7426534كانت نيّتي كذلك.

由 CK 建立連結，2021年9月23日
➜ #7426535كان ذاك ما نويته.

由 CK 建立連結，2021年9月23日
➜ #1770103Ur d tin ay d nneyya-inu.

由 CK 建立連結，2021年9月23日
➜ #1420154לא היתה לי כוונה כזו.

由 CK 建立連結，2021年9月23日
➜ #1745366Esa no era mi intención.

由 CK 建立連結，2021年9月23日
➜ #3591729Niyetim bu değildi.

由 CK 建立連結，2021年9月23日
➜ #12477767Det var ikkje meininga.

由 Just_Some_Guy 建立連結，2024年5月27日
➜ #12538134Đó không phải là chủ ý cùa tôi

由 thanhcona40 建立連結，2024年6月30日
➜ #592681Я не специально.

由 marafon 建立連結，2025年4月7日
➜ #2523159Я не нарочно.

由 marafon 建立連結，2025年4月7日