menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#32990 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

request imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

我們暫時無法判斷這個例句一開始是否是其他例句的譯文。

➜ #195815まあ、ちょっとは私の身にもなってくださいよ。

由未知成員建立連結，未知日期
Just put yourself in my shoes.

由未知成員新增，未知日期
➜ #798288你站在我的立場上考慮看看。

由 Martha 建立連結，2011年3月18日
➜ #799811Mets-toi à ma place pour voir.

由 U2FS 建立連結，2011年3月19日
➜ #1267620Apenas se coloque no meu lugar.

由 paula_guisard 建立連結，2011年11月28日
➜ #1529120Sadece kendini benim yerime koy.

由 duran 建立連結，2012年4月12日
➜ #1698510Simplemente ponte en mi lugar.

由 teskmon 建立連結，2012年7月15日
➜ #2078730Поставь себя на моё место.

由 Balamax 建立連結，2012年12月15日
➜ #1792925Поставьте себя на моё место.

由 Balamax 建立連結，2012年12月15日
➜ #1441413תכנס לנעליים שלי.

由 AlanF_US 建立連結，2014年12月8日
➜ #1441412תעמוד אתה במצב שלי.

由 AlanF_US 建立連結，2014年12月8日
➜ #1441411שים את עצמך במקומי.

由 AlanF_US 建立連結，2014年12月8日
➜ #2428217Подивись з моєї точки зору.

由 deniko 建立連結，2017年2月17日
➜ #6289859Zamislite sebe da ste na mom mestu.

由 dzoja 建立連結，2017年9月5日
➜ #6289860Замислите себе на мом месту.

由 dzoja 建立連結，2017年9月5日
➜ #6289861Csak képzeld magad a helyembe.

由 dzoja 建立連結，2017年9月5日
➜ #6289862Csak képzeld magad az én helyembe.

由 dzoja 建立連結，2017年9月5日
➜ #8950329Просто поставь себя на моё место.

由 marafon 建立連結，2020年7月30日
➜ #8950331Просто поставьте себя на моё место.

由 marafon 建立連結，2020年7月30日
➜ #1792925Поставьте себя на моё место.

由 marafon 取消連結，2020年7月30日
➜ #2078730Поставь себя на моё место.

由 marafon 取消連結，2020年7月30日
➜ #2428217Подивись з моєї точки зору.

由 deniko 取消連結，2020年7月31日
➜ #3122078Põe-te em meu lugar.

由 carlosalberto 建立連結，2021年6月18日
➜ #3122067Ponha-se em meu lugar.

由 carlosalberto 建立連結，2021年8月13日
➜ #8555169Put yourself in my shoes.

由 carlosalberto 建立連結，2022年8月23日