menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº388184

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 cueyayotl cueyayotl 17 de decembro de 2014 11:37:37 UTC do 17 de decembro de 2014 flag Report link Permalink

Link to #3686, #337088, #382048, #1754130, #3076128

Silja Silja 17 de decembro de 2014 12:07:34 UTC do 17 de decembro de 2014 flag Report link Permalink

Linked as cueyayotl requested.

Horus Horus 19 de xuño de 2015 13:30:07 UTC do 19 de xuño de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4286500

Metadata

close

Etiquetas

OK
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #673Es regnet..

Sataa.

added by Silja, 11 de maio de 2010
➜ #673Es regnet.

linked by Silja, 11 de maio de 2010
➜ #408383Идёт дождь.

linked by afyodor, 22 de marzo de 2011
➜ #1104735Sedang turun hujan.

linked by Archangelix, 14 de setembro de 2011
➜ #1471239Dibare.

linked by Keder, 5 de marzo de 2012
➜ #1471241Baran dibare.

linked by Keder, 5 de marzo de 2012
➜ #388186Sataa vettä.

linked by freddy1, 14 de xuño de 2014
➜ #434062Esik az eső.

linked by mraz, 19 de novembro de 2014
➜ #3686Il pleut.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #337088Llueve.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #382048Piove.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #1754130Pluit.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #3076128It pluvia.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #409681在下雨。

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #497938Det regner.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #3410022

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #1862It is raining.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #456237It's raining.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #3410021

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #3060520

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #338386Pluvas.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #3410025

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #372621Det regnar.

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #3410066

linked by Silja, 17 de decembro de 2014
➜ #5212雨が降っている。

linked by Horus, 19 de xuño de 2015
➜ #6165183Prší.

linked by idle, 23 de xullo de 2017
➜ #5977939It rains.

linked by Thanuir, 7 de outubro de 2018
➜ #597569Esik.

linked by Thanuir, 6 de novembro de 2019
➜ #10057087apto as.

linked by Silja, 23 de maio de 2021
➜ #11291767Sajab.

linked by twentyplus, 4 de decembro de 2022