menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#1790777 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

5 syllables List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

這個例句是原創的，並非翻譯自其他例句。

I did it for you.

由 Spamster 新增，2012年8月22日
➜ #1791468Je l'ai fait pour toi.

由 sacredceltic 建立連結，2012年8月22日
➜ #1791470Je l'ai fait pour vous.

由 sacredceltic 建立連結，2012年8月22日
➜ #1791473Je le fis pour toi.

由 sacredceltic 建立連結，2012年8月22日
➜ #1791474Je le fis pour vous.

由 sacredceltic 建立連結，2012年8月22日
➜ #1791485Ich habe es für dich getan.

由 Pfirsichbaeumchen 建立連結，2012年8月22日
➜ #1791487Ich habe es für Sie getan.

由 Pfirsichbaeumchen 建立連結，2012年8月22日
➜ #1791915Lo hice por vos.

由 hayastan 建立連結，2012年8月22日
➜ #1850030Я сделал это для тебя.

由 SilverBaby 建立連結，2012年9月18日
➜ #1850031Я сделала это для тебя.

由 SilverBaby 建立連結，2012年9月18日
➜ #1850032Я сделал это для вас.

由 SilverBaby 建立連結，2012年9月18日
➜ #1850033Я сделала это для вас.

由 SilverBaby 建立連結，2012年9月18日
➜ #1949017Mi faris ĝin por vi.

由 GrizaLeono 建立連結，2012年10月24日
➜ #2021218Onu senin için yaptım.

由 duran 建立連結，2012年11月19日
➜ #2141253עשיתי את זה בשבילך.

由 MrShoval 建立連結，2013年1月13日
➜ #2141255עשיתי זאת למענך.

由 MrShoval 建立連結，2013年1月13日
➜ #2141256עשיתי את זה עבורך.

由 MrShoval 建立連結，2013年1月13日
➜ #2706965

由 marafon 建立連結，2013年8月29日
➜ #2706965

由 marafon 取消連結，2013年8月29日
➜ #2947170עשיתי זאת בשבילך.

由 AlanF_US 建立連結，2013年12月30日
➜ #3187318Я сделала это ради тебя.

由 marafon 建立連結，2014年4月18日
➜ #3187320Я сделал это ради тебя.

由 marafon 建立連結，2014年4月18日
➜ #3187323Я сделала это ради вас.

由 marafon 建立連結，2014年4月18日
➜ #3187324Я сделал это ради вас.

由 marafon 建立連結，2014年4月18日
➜ #3266698あなたのためにしました。

由 Kalamunda 建立連結，2014年5月20日
➜ #3953109L'ho fatto per te.

由 Guybrush88 建立連結，2015年7月28日
➜ #4550138Заради тебе го направих.

由 korobo4ka 建立連結，2015年9月24日
➜ #4550139Заради вас го направих.

由 korobo4ka 建立連結，2015年9月24日
➜ #5927767Я зробив це для тебе.

由 deniko 建立連結，2018年8月31日
➜ #7106782Я зробила це для тебе.

由 deniko 建立連結，2018年8月31日
➜ #7106783Я зробив це для вас.

由 deniko 建立連結，2018年8月31日
➜ #7106784Я зробила це для вас.

由 deniko 建立連結，2018年8月31日
➜ #7783044Nabigiriye wewe.

由 driini 建立連結，2019年2月22日
➜ #9531516Xedmeɣ-t i lmendad-ik.

由 Igider 建立連結，2020年12月24日
➜ #9531517Xedmeɣ-tt i lmendad-ik.

由 Igider 建立連結，2020年12月24日
➜ #9531519Xedmeɣ-t i lmendad-im.

由 Igider 建立連結，2020年12月24日
➜ #9531520Xedmeɣ-tt i lmendad-im.

由 Igider 建立連結，2020年12月24日
➜ #9531521Xedmeɣ-t i lmendad-nwen.

由 Igider 建立連結，2020年12月24日
➜ #9531523Xedmeɣ-tt i lmendad-nwen.

由 Igider 建立連結，2020年12月24日
➜ #9531524Xedmeɣ-t i lmendad-kent.

由 Igider 建立連結，2020年12月24日
➜ #9531525Xedmeɣ-tt i lmendad-kent.

由 Igider 建立連結，2020年12月24日
➜ #9669916Udělal jsem to pro tebe.

由 aldar 建立連結，2021年1月17日
➜ #9669918Udělala jsem to pro vás.

由 aldar 建立連結，2021年1月17日
➜ #9701034Érted tettem.

由 maaster 建立連結，2021年1月29日
➜ #13292295Ես դա արեցի քեզ համար։

由 Proxima5 建立連結，2025年6月21日