menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#250842 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

request 4 syllables Tanaka Corpus List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

➜ #163669私の後に付いてきて下さい。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
Please follow me.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #465187Veuillez me suivre.

összekapcsolva sacredceltic által, 2010. augusztus 16.
➜ #609429मेरे साथ आईए।

összekapcsolva minshirui által, 2010. november 8.
➜ #446461Bonvolu sekvi min.

összekapcsolva CK által, 2010. november 26.
➜ #465187Veuillez me suivre.

összekapcsolva CK által, 2010. november 26.
➜ #547366Йдіть за мною.

összekapcsolva shanghainese által, 2011. június 19.
➜ #636408Ідіть за мною.

összekapcsolva shanghainese által, 2011. június 19.
➜ #945060Следуйте за мной, пожалуйста.

összekapcsolva shanghainese által, 2011. június 19.
➜ #1096804Lütfen beni izleyiniz.

összekapcsolva duran által, 2011. szeptember 10.
➜ #497558Por favor, sígame.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. február 8.
➜ #1640661Ttxil-k, ḍfer-iyi.

összekapcsolva Amastan által, 2012. június 22.
➜ #1786972Sequere me, quaeso.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2012. augusztus 20.
➜ #1786973Sequimini me, quaeso.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2012. augusztus 20.
➜ #383319Folgen Sie mir bitte.

összekapcsolva Tamy által, 2013. február 13.
➜ #1012406Folgen Sie mir, bitte.

összekapcsolva Tamy által, 2013. február 13.
➜ #637829Würden Sie mir bitte folgen.

összekapcsolva PaulP által, 2014. szeptember 7.
➜ #1012350Suivez-moi, je vous prie.

összekapcsolva PaulP által, 2014. szeptember 7.
➜ #700894Volg mij alstublieft.

összekapcsolva PaulP által, 2014. szeptember 7.
➜ #434459Vengan conmigo.

összekapcsolva PaulP által, 2014. szeptember 7.
➜ #3624718Lütfen beni takip ediniz.

összekapcsolva vvv123 által, 2014. november 11.
➜ #3955322Kérem, kövessen!

összekapcsolva mraz által, 2015. március 13.
➜ #960394Por favor, siga-me.

összekapcsolva Ricardo14 által, 2015. október 20.
➜ #5407320עקוב אחרי בבקשה.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 6.
➜ #5407321עקבי אחרי בבקשה.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 6.
➜ #5407322עקבו אחרי בבקשה.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 6.
➜ #5407323לכי אחרי בבקשה.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 6.
➜ #5407324לכו אחרי בבקשה.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 6.
➜ #5407325לך אחרי בבקשה.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 6.
➜ #5407326בואי אחרי בבקשה.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 6.
➜ #5407327בוא אחרי בבקשה.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 6.
➜ #5407328בואו אחרי בבקשה.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 6.
➜ #5437237Szíveskedjenek követni.

összekapcsolva maaster által, 2016. szeptember 14.
➜ #5733969Йди за мною, будь ласка.

összekapcsolva deniko által, 2017. január 4.
➜ #5733970Йдіть за мною, будь ласка.

összekapcsolva deniko által, 2017. január 4.
➜ #3611082Ttxil-k, ḍfer-iyi-d.

összekapcsolva Amastan által, 2017. január 30.
➜ #5812181Ḍfer-iyi-d, ma ulac aɣilif.

összekapcsolva Amastan által, 2017. január 30.
➜ #7816507Follow me, please.

összekapcsolva CK által, 2019. március 19.
➜ #8847994Прати ме, молим те.

összekapcsolva Lebad által, 2020. június 16.
➜ #8847995Пратите ме.

összekapcsolva Lebad által, 2020. június 16.
➜ #8847996Прати ме.

összekapcsolva Lebad által, 2020. június 16.
➜ #3209075Siga-me, por favor.

összekapcsolva carlosalberto által, 2021. június 8.
➜ #10502413付いてきてください。

összekapcsolva small_snow által, 2021. november 12.
➜ #4963039Proszę, idź za mną.

összekapcsolva polski_ren által, 2022. január 4.
➜ #11243098Sigue comigo por favor.

összekapcsolva ALVChavacano által, 2022. november 12.
➜ #785886Silahkan ikuti saya.

összekapcsolva Pacific által, 2023. december 8.
➜ #12412190Sekvu min, mi petas.

összekapcsolva PaulP által, 2024. április 13.