menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 3114

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Swift Swift 15. joulukuuta 2010 15. joulukuuta 2010 klo 3.19.52 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

According to http://publications.europa.eu/c.../fr-370303.htm there should be a space between the Euro sign and the amount.

dominiko dominiko 5. heinäkuuta 2011 5. heinäkuuta 2011 klo 21.02.53 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Pas d'espace avant le point final.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Ça coûtera 30€.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #23這個要三十歐元。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #100Das wird 30 € kosten.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1298This will cost €30.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2504Eso va a costar 30 €.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4376Costerà trenta euro.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4725

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5432

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #378907Dat zal € 30,- kosten.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 12. huhtikuuta 2010
➜ #589320Tio kostos 30 eŭrojn.

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 27. lokakuuta 2010
➜ #4725

käyttäjän CK poistama linkitys, 24. marraskuuta 2010
➜ #75537３０ユーロになります。

käyttäjän CK linkittämä, 24. marraskuuta 2010
Ça coûtera 30€ .

käyttäjän sysko muokkaama, 13. helmikuuta 2011
➜ #429257Tio kostos tridek eŭrojn.

käyttäjän martinod linkittämä, 22. huhtikuuta 2011
➜ #1023558Esto costará 30 €.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 9. elokuuta 2011
Ça coûtera 30 €.

käyttäjän Vortarulo muokkaama, 14. marraskuuta 2011
➜ #468220Это будет стоить 30 евро.

käyttäjän marafon linkittämä, 25. helmikuuta 2013
➜ #4446525Isso irá custar 30 euros.

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 11. elokuuta 2015
➜ #490170Це коштуватиме 30 євро.

käyttäjän deniko linkittämä, 26. huhtikuuta 2017
➜ #2900247Это будет стоить тридцать евро.

käyttäjän marafon linkittämä, 11. lokakuuta 2017
➜ #1744345That will cost thirty euros.

käyttäjän Aiji linkittämä, 13. lokakuuta 2017
➜ #490170Це коштуватиме 30 євро.

käyttäjän deniko linkittämä, 14. toukokuuta 2018
➜ #7805405Це коштуватиме 30 €.

käyttäjän deniko linkittämä, 8. huhtikuuta 2019
➜ #8721350Ça coûtera trente euros.

käyttäjän Julien_PDC linkittämä, 27. huhtikuuta 2020
➜ #2900196That'll cost thirty euros.

käyttäjän CK linkittämä, 1. syyskuuta 2020
➜ #9557679Ad d-yekker s 30 €.

käyttäjän samir_t linkittämä, 29. joulukuuta 2020
➜ #2900195This is going to cost thirty euros.

käyttäjän Aiji linkittämä, 10. helmikuuta 2023