menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#338275 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2016. április 29. 2016. április 29. 15:10:25 UTC link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5094879

Horus Horus 2016. május 2. 2016. május 2. 6:20:07 UTC link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5102218

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #36088What? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

➜ #36088What?

összekapcsolva Sprachprofi által, 2009. november 28.
什么？

hozzáadva Sprachprofi által, 2009. november 28.
➜ #398214啥？

összekapcsolva fucongcong által, 2010. június 2.
➜ #338276Quoi ?

összekapcsolva fucongcong által, 2010. június 2.
➜ #397404Што?

összekapcsolva Demetrius által, 2010. szeptember 16.
➜ #461022¿Qué?

összekapcsolva Shishir által, 2010. november 19.
➜ #626062ma

összekapcsolva Zifre által, 2010. december 21.
➜ #626061mo

összekapcsolva Zifre által, 2010. december 21.
➜ #338274Was?

összekapcsolva Shishir által, 2011. március 24.
➜ #338448Cosa?

összekapcsolva Shishir által, 2011. március 24.
➜ #340364O quê?

összekapcsolva Shishir által, 2011. március 24.
➜ #338276Quoi ?

összekapcsolva Shishir által, 2011. március 24.
➜ #466692Что?

összekapcsolva Shishir által, 2011. március 24.
➜ #441116Co?

összekapcsolva shanghainese által, 2011. november 6.
➜ #338447Kio?

összekapcsolva sadhen által, 2012. augusztus 5.
➜ #409674Vad?

összekapcsolva herrsilen által, 2013. március 5.
➜ #3220424কী?

összekapcsolva Horus által, 2016. április 29.
➜ #434704Excuse me?

összekapcsolva Horus által, 2016. május 2.
➜ #5668879អីគេ?

összekapcsolva cueyayotl által, 2016. december 8.
➜ #5668878អ្វី?

összekapcsolva cueyayotl által, 2016. december 8.
➜ #8430982Shou?

összekapcsolva shekitten által, 2020. január 14.
➜ #8453907Say what?

összekapcsolva gumblex által, 2020. január 18.
➜ #8274055ငါ့ကို ခွင့်် ပြုပါဦး။

összekapcsolva maxine által, 2020. január 28.
➜ #5174588Wat?

összekapcsolva MarijnKp által, 2020. szeptember 19.
➜ #7872495Wat?

összekapcsolva MarijnKp által, 2020. szeptember 19.
➜ #7878245Was?

összekapcsolva MarijnKp által, 2020. szeptember 19.
➜ #376067Wat?

összekapcsolva MarijnKp által, 2020. szeptember 19.
➜ #803418Wat?

összekapcsolva MarijnKp által, 2020. szeptember 19.
➜ #10637998ဘာ?

összekapcsolva Yorwba által, 2022. január 23.
➜ #4430112네?

összekapcsolva Yorwba által, 2022. szeptember 20.