menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#39449 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 edelyn90 edelyn90 2011. április 28. 2011. április 28. 14:20:37 UTC link Link a hozzászóláshoz

@CK: Opps that was a spelling error! My bad! Thanks for your comment anyway! :)

Metadata

close

Címkék

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

How's your test turned out?

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #12700Comment s'est passé ton test ?

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #202237テストはどうだった？

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
How was you test?

szerkesztve edelyn90 által, 2011. április 28.
How was your test?

szerkesztve edelyn90 által, 2011. április 28.
How was your test?

szerkesztve edelyn90 által, 2011. április 28.
➜ #863473امتحانت، چطور بود؟

összekapcsolva AsliAbbasi által, 2011. április 28.
➜ #2027800Sınavın nasıl geçti?

összekapcsolva duran által, 2012. november 22.
➜ #2213842Kia estis via testo?

összekapcsolva Matheus által, 2013. február 12.
➜ #473012你的测验怎么样？

összekapcsolva Lenin_1917 által, 2014. augusztus 20.
➜ #3442667Как прошёл твой тест?

összekapcsolva Lenin_1917 által, 2014. augusztus 20.
➜ #3699097テストどうだった？

összekapcsolva tommy_san által, 2014. december 18.
➜ #3699124Как контрольная?

összekapcsolva sharptoothed által, 2014. december 18.
➜ #3704318Miten koe meni?

összekapcsolva Silja által, 2014. december 21.
➜ #4385831Hogy sikerült a teszted?

összekapcsolva bandeirante által, 2015. július 19.
➜ #4867242Como foi a sua prova?

összekapcsolva bill által, 2016. január 29.
➜ #5767189Com'è stato il tuo test?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2017. január 13.
➜ #5767190Com'è stato il tuo esame?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2017. január 13.
➜ #5767191Com'è stato il suo test?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2017. január 13.
➜ #5767192Com'è stato il suo esame?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2017. január 13.
➜ #5767194Com'è stato il vostro test?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2017. január 13.
➜ #5767195Com'è stato il vostro esame?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2017. január 13.
➜ #6386621Как прошла контрольная?

összekapcsolva marafon által, 2017. október 17.
➜ #6386731Как твоя контрольная?

összekapcsolva marafon által, 2017. október 17.
➜ #6986096No mites koe?

összekapcsolva Silja által, 2018. július 10.
➜ #6986093Mites koe meni?

összekapcsolva Silja által, 2018. július 10.
➜ #6741262Як пройшов тест?

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 25.
➜ #7209670Як пройшов іспит?

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 25.
➜ #6782492Як пройшов екзамен?

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 25.
➜ #7209671Як пройшов твій тест?

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 25.
➜ #7209672Як пройшов твій іспит?

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 25.
➜ #7209673Як пройшов твій екзамен?

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 25.
➜ #7209674Як пройшов ваш тест?

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 25.
➜ #7209676Як пройшов ваш іспит?

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 25.
➜ #7209677Як пройшов ваш екзамен?

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 25.
➜ #4751175どうだった、テストは？

összekapcsolva Yorwba által, 2019. június 26.
➜ #4751174どうだった、テスト？

összekapcsolva Yorwba által, 2019. június 26.
➜ #12179004Jak ci poszedł sprawdzian?

összekapcsolva polski_ren által, 2023. november 26.