menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#5820156 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2021. május 28. 2021. május 28. 13:32:07 UTC link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10069284

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #1153661Bien. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Well!

hozzáadva EvaFranska által, 2017. február 2.
➜ #1153661Bien.

összekapcsolva EvaFranska által, 2017. február 2.
➜ #3418285Jól van!

összekapcsolva bandeirante által, 2018. február 24.
➜ #6574651Bine!

összekapcsolva CataG által, 2018. augusztus 13.
➜ #1381640Nu!

összekapcsolva shekitten által, 2018. november 27.
➜ #7836931

összekapcsolva Thanuir által, 2019. április 4.
➜ #7836932Noh!

összekapcsolva Thanuir által, 2019. április 4.
➜ #7836931

leválasztva Horus által, 2019. április 4.
➜ #7836406Hyvin!

összekapcsolva Horus által, 2019. április 4.
➜ #1920963Tamam!

összekapcsolva SadeceTurkce által, 2019. május 6.
➜ #7938083

összekapcsolva Kemaladdin által, 2019. május 27.
➜ #7938083

leválasztva Horus által, 2019. május 27.
➜ #3418429Хорошо!

összekapcsolva Horus által, 2019. május 27.
➜ #7980885Nou!

összekapcsolva Micsmithel által, 2019. június 15.
➜ #7980886Goed!

összekapcsolva Micsmithel által, 2019. június 15.
➜ #8160273ଭଲ!

összekapcsolva anjan által, 2019. szeptember 2.
➜ #8163795Goud!

összekapcsolva MarijnKp által, 2019. október 20.
➜ #8491146נו!

összekapcsolva shekitten által, 2020. január 26.
➜ #8657588Wel!

összekapcsolva loch_nessie által, 2020. április 4.
➜ #8903265Добре!

összekapcsolva deniko által, 2020. július 10.
➜ #7057701Igerrez!

összekapcsolva Igider által, 2020. december 15.
➜ #8644553Goed.

összekapcsolva Micsmithel által, 2021. január 7.
➜ #4627886Bien !

összekapcsolva Micsmithel által, 2021. január 13.
➜ #4554085¡Vaya!

összekapcsolva Horus által, 2021. május 28.
➜ #11165095ᱴᱷᱤᱠ !

összekapcsolva PrasantaHembram által, 2022. október 25.