menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#6311 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. június 30. 2015. június 30. 16:30:12 UTC link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4320422

Tepan Tepan 2022. március 5. 2022. március 5. 13:43:03 UTC link Link a hozzászóláshoz

ambiguous:

je suis
- I am
- I follow

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

➜ #155850私は少年です。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #258687

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
Je suis un garçon.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #360793Ich bin ein Junge.

összekapcsolva MUIRIEL által, 2010. február 10.
➜ #375671Sono un ragazzo.

összekapcsolva Pharamp által, 2010. április 30.
➜ #380894Soy un chico.

összekapcsolva Pharamp által, 2010. április 30.
➜ #380896我是一个男孩。

összekapcsolva sysko által, 2010. augusztus 5.
➜ #578765Я хлопець.

összekapcsolva aandrusiak által, 2010. október 21.
➜ #449523Mi estas knabo.

összekapcsolva martinod által, 2011. április 8.
➜ #580627Я парень.

összekapcsolva shanghainese által, 2011. május 13.
➜ #580627Я парень.

leválasztva shanghainese által, 2011. május 13.
➜ #580627Я парень.

összekapcsolva shanghainese által, 2011. május 13.
➜ #155141私は男の子です。

összekapcsolva shanghainese által, 2011. május 13.
➜ #575018Я мальчик.

összekapcsolva shanghainese által, 2011. május 13.
➜ #1048012Fiú vagyok.

összekapcsolva Mofli által, 2011. augusztus 16.
➜ #1048016Jsem kluk.

összekapcsolva Mofli által, 2011. augusztus 16.
➜ #1227777Eu sou um menino.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2011. november 9.
➜ #1481415Ego es un garson.

összekapcsolva nonong által, 2012. március 11.
➜ #1595318

összekapcsolva Amastan által, 2012. május 27.
➜ #1904406Xe kunumĩ.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2012. október 8.
➜ #155143私は男だ。

összekapcsolva Horus által, 2015. június 30.
➜ #4461158Io sono un ragazzo.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2015. augusztus 19.
➜ #4457760Sou um garoto.

összekapcsolva Ricardo14 által, 2015. augusztus 22.
➜ #4457759Sou um menino.

összekapcsolva Ricardo14 által, 2015. augusztus 22.
➜ #1595318

leválasztva Horus által, 2015. szeptember 29.
➜ #375724أنا ولد.

összekapcsolva Horus által, 2015. szeptember 29.
➜ #7337367Nekk d arba.

összekapcsolva Belarhzali által, 2018. október 24.
➜ #7337368Giɣ arba.

összekapcsolva Belarhzali által, 2018. október 24.
➜ #8115319Nekk d aqcic.

összekapcsolva Talwit által, 2019. augusztus 18.
➜ #8191939Mi sekvas knabon.

összekapcsolva bpeel által, 2019. szeptember 16.
➜ #8192018Ik volg een jongen.

összekapcsolva PaulP által, 2019. szeptember 17.
➜ #8774022Jeg er en dreng.

összekapcsolva Thanuir által, 2020. május 19.
➜ #8142918k Bin n jong.

összekapcsolva MarijnKp által, 2020. november 3.
➜ #949375Ik ben een jongen.

összekapcsolva MarijnKp által, 2020. november 3.
➜ #8774024Olen poika.

összekapcsolva morbrorper által, 2021. március 25.
➜ #9665415mi mije lili.

összekapcsolva DJ_Saidez által, 2021. május 3.
➜ #10470881

összekapcsolva Marzuquccen által, 2021. október 30.