menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#2713108 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

8 syllables List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

這個例句是原創的，並非翻譯自其他例句。

I'm about the same age as you.

由 CK 新增，2013年9月1日
➜ #3033799Ich bin etwa so alt wie du.

由 Pfirsichbaeumchen 建立連結，2014年2月7日
➜ #3074056Olen suurin piirtein saman ikäinen kuin sinä.

由 Kalle63 建立連結，2014年3月3日
➜ #3143093Ben yaklaşık olarak seninle aynı yaştayım.

由 duran 建立連結，2014年4月1日
➜ #3969361Jestem mniej więcej w twoim wieku.

由 jeedrek 建立連結，2015年3月18日
➜ #4486421Я примерно твоего возраста.

由 marafon 建立連結，2015年9月2日
➜ #4486422Я примерно вашего возраста.

由 marafon 建立連結，2015年9月2日
➜ #4486423Мне примерно столько же лет, сколько и тебе.

由 marafon 建立連結，2015年9月2日
➜ #4486424Мне примерно столько же лет, сколько и вам.

由 marafon 建立連結，2015年9月2日
➜ #4886195Tenho mais ou menos a mesma idade que tu.

由 bill 建立連結，2016年5月21日
➜ #4886196Tenho mais ou menos a tua idade.

由 bill 建立連結，2016年5月21日
➜ #5250816Aku hampir seusia denganmu.

由 Bilmanda 建立連結，2016年7月4日
➜ #5372814J'ai environ le même âge que toi.

由 pititnatole 建立連結，2016年8月26日
➜ #5372815J'ai environ le même âge que vous.

由 pititnatole 建立連結，2016年8月26日
➜ #5372818J'ai à peu près le même âge que toi.

由 pititnatole 建立連結，2016年8月26日
➜ #5372820J'ai à peu près le même âge que vous.

由 pititnatole 建立連結，2016年8月26日
➜ #4886197Tenho aproximadamente a tua idade.

由 Ricardo14 建立連結，2017年3月6日
➜ #2712892I'm about the same age as you are.

由 CK 建立連結，2017年9月1日
➜ #6358948

由 PaulP 建立連結，2017年10月1日
➜ #6358948

由 Horus 取消連結，2021年6月2日
➜ #5700926Mi estas proksimume samaĝa kiel vi.

由 Horus 建立連結，2021年6月2日
➜ #12324384Mi estas proksimume same aĝa kiel vi.

由 Pfirsichbaeumchen 建立連結，2024年2月18日
➜ #12324366Ich bin ungefähr so alt wie du.

由 Pfirsichbaeumchen 建立連結，2024年2月18日
➜ #12427223Мы с вами примерно ровесницы.

由 marafon 建立連結，2024年4月23日
➜ #12427222Мы с тобой примерно ровесницы.

由 marafon 建立連結，2024年4月23日
➜ #5477409Мы с тобой примерно ровесники.

由 marafon 建立連結，2024年4月23日
➜ #9981083Мы с Вами примерно ровесники.

由 marafon 建立連結，2024年4月23日
➜ #12427225Мы с Вами примерно ровесницы.

由 marafon 建立連結，2024年4月23日