menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#64254 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

6 syllables Tanaka Corpus List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

我們暫時無法判斷這個例句一開始是否是其他例句的譯文。

➜ #226906お待ちいただきありがとうございました。

由未知成員建立連結，未知日期
Thank you for your patience.

由未知成員新增，未知日期
➜ #335784Merci pour votre patience.

由 TRANG 建立連結，2009年8月5日
Thank you for your patience.

由 papabear 新增，2011年5月27日
➜ #878506Le agradezco su paciencia.

由 papabear 建立連結，2011年5月27日
➜ #226906お待ちいただきありがとうございました。

由 CK 建立連結，2011年5月27日
➜ #911315Wees bedankt för de Gedüür.

由 slomox 建立連結，2011年5月27日
➜ #947881Grazie per la tua pazienza.

由 Guybrush88 建立連結，2011年6月21日
➜ #947882Grazie per la sua pazienza.

由 Guybrush88 建立連結，2011年6月21日
➜ #947883Grazie per la vostra pazienza.

由 Guybrush88 建立連結，2011年6月21日
➜ #356633Danke für Ihre Geduld.

由 sacredceltic 建立連結，2011年6月21日
➜ #1326553Sabrınız için teşekkür ederim.

由 duran 建立連結，2011年12月28日
➜ #679005Bedankt voor uw geduld.

由 marcelostockle 建立連結，2012年3月24日
➜ #446223Dankon pro via pacienco.

由 marcelostockle 建立連結，2012年3月24日
➜ #493755Gracias por tu paciencia.

由 marcelostockle 建立連結，2012年3月24日
➜ #1084743Bedankt voor je geduld.

由 marcelostockle 建立連結，2012年3月24日
➜ #335869谢谢你的耐心。

由 marcelostockle 建立連結，2012年3月24日
➜ #1666586bItuvlI'mo' qatlho'.

由 loghaD 建立連結，2012年7月4日
➜ #1715220Tanemmirt ɣef ṣṣber-nnek.

由 Amastan 建立連結，2012年7月21日
➜ #4606758Ich danke Ihnen für Ihre Nachsicht.

由 dangell 建立連結，2017年1月6日
➜ #7435399Спасибо вам за терпение.

由 Wezel 建立連結，2018年11月9日
➜ #7555563Дякуємо за ваше терпіння.

由 deniko 建立連結，2018年12月13日
➜ #7555561Дякуємо вам за терпіння.

由 deniko 建立連結，2018年12月13日
➜ #4717698Köszönjük a türelmedet!

由 jegaevi 建立連結，2020年2月16日
➜ #9517217Tanemmirt ɣef ṣṣber-inek.

由 Igider 建立連結，2020年12月21日
➜ #9517218Tanemmirt ɣef ṣṣber-inem.

由 Igider 建立連結，2020年12月21日
➜ #9517219Tanemmirt ɣef ṣṣber-nwen.

由 Igider 建立連結，2020年12月21日
➜ #9517221Tanemmirt ɣef ṣṣber-nkent.

由 Igider 建立連結，2020年12月21日
➜ #9689439お待たせいたしました。

由 small_snow 建立連結，2021年1月25日
➜ #11586641Tanemmirt ɣef ṣṣber-nnem.

由 Amastan 建立連結，2023年3月10日
➜ #11586642Tanemmirt ɣef ṣṣber-nwen.

由 Amastan 建立連結，2023年3月10日
➜ #11586644Tanemmirt ɣef ṣṣber-nwent.

由 Amastan 建立連結，2023年3月10日
➜ #11586646Tanemmirt ɣef tẓidirt-nnek.

由 Amastan 建立連結，2023年3月10日
➜ #11586647Tanemmirt ɣef tẓidirt-nnem.

由 Amastan 建立連結，2023年3月10日
➜ #11586648Tanemmirt ɣef tẓidirt-nwen.

由 Amastan 建立連結，2023年3月10日
➜ #11586649Tanemmirt ɣef tẓidirt-nwent.

由 Amastan 建立連結，2023年3月10日
➜ #2781713Спасибо тебе за терпение.

由 marafon 建立連結，2024年7月28日
➜ #2781712Спасибо Вам за терпение.

由 marafon 建立連結，2024年7月28日
➜ #12625842Agradecemos la paciencia.

由 urro 建立連結，2024年8月4日