menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1841707

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

5 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I built this for you.

yerna-t CK, 15 Ctembeṛ 2012
➜ # 1841966Das hier habe ich für dich gebaut.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 15 Ctembeṛ 2012
➜ # 1842773J'ai construit ça pour toi.

icudd-itt sacredceltic, 15 Ctembeṛ 2012
➜ # 1842774J'ai bâti ça pour toi.

icudd-itt sacredceltic, 15 Ctembeṛ 2012
➜ # 1842775J'ai construit ça pour vous.

icudd-itt sacredceltic, 15 Ctembeṛ 2012
➜ # 1842776J'ai bâti ça pour vous.

icudd-itt sacredceltic, 15 Ctembeṛ 2012
➜ # 1844645Bunu senin için yaptım.

icudd-itt iɛeggal arussin, 16 Ctembeṛ 2012
➜ # 1844976Zbudowałem go dla ciebie.

icudd-itt zipangu, 16 Ctembeṛ 2012
➜ # 2588636Я построил это для тебя.

icudd-itt odexed, 13 Yulyu 2013
➜ # 2588637Я соорудил это для тебя.

icudd-itt odexed, 13 Yulyu 2013
➜ # 2999708Tion mi konstruis por vi.

icudd-itt martinod, 21 Yennayer 2014
➜ # 4386266Го изградив ова за тебе.

icudd-itt Lepotdeterre, 19 Yulyu 2015
➜ # 3708447Ik heb dit voor jou gemaakt.

icudd-itt PaulP, 13 Ɣuct 2015
➜ # 9520099Ɣef lǧal-ik i t-bniɣ.

icudd-itt Igider, 22 Duǧembeṛ 2020
➜ # 9520100Ɣef lǧal-ik i tt-bniɣ.

icudd-itt Igider, 22 Duǧembeṛ 2020
➜ # 9520102Ɣef lǧal-im i t-bniɣ.

icudd-itt Igider, 22 Duǧembeṛ 2020
➜ # 9520103Ɣef lǧal-im i tt-bniɣ.

icudd-itt Igider, 22 Duǧembeṛ 2020
➜ # 9520105Ɣef lǧal-nwen i t-bniɣ.

icudd-itt Igider, 22 Duǧembeṛ 2020
➜ # 9520107Ɣef lǧal-nwen i tt-bniɣ.

icudd-itt Igider, 22 Duǧembeṛ 2020
➜ # 9520110Ɣef lǧal-nkent i t-bniɣ.

icudd-itt Igider, 22 Duǧembeṛ 2020
➜ # 9520111Ɣef lǧal-nkent i tt-bniɣ.

icudd-itt Igider, 22 Duǧembeṛ 2020
➜ # 10668574我建造了这个给你的。

icudd-itt DJ_Saidez, 11 Fuṛar 2022
➜ # 10668576お前のために建てたんだぞ。

icudd-itt small_snow, 11 Fuṛar 2022
➜ # 10731288我为你建了这个。

icudd-itt Yorwba, 23 Meɣres 2022
➜ # 11619195Я построил это для вас.

icudd-itt marafon, 23 Meɣres 2023
➜ # 12312329ⴽⵢⵢⵉ ⴰ ⵖⴼ ⵥⴽⵉⵖ ⵡⴰⴷ.

icudd-itt Muh_lchgr, 12 Fuṛar 2024
➜ # 12312330Kyyi a f ẓkiɣ wad.

icudd-itt Muh_lchgr, 12 Fuṛar 2024
➜ # 12312331Kmmi a f bniɣ tad.

icudd-itt Muh_lchgr, 12 Fuṛar 2024