menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 255146

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

language Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #159376私はドイツ語は読めるが話せない。

ligate per un membro incognite, data incognite
I can read the German but I can't speak it.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #396834نېمىسچە ئوقۇيالايمەن لېكىن سۆزلىيەلمەيمەن.

ligate per porfiriy, 1 de junio 2010
➜ #461934私はドイツ語を読めるけど話せない。

ligate per tamsanh, 14 de augusto 2010
➜ #464699私はドイツ語を読めても話せない。

ligate per xtofu80, 16 de augusto 2010
I can read the German, but I can't speak it.

modificate per CK, 7 de octobre 2010
I can read German, but I can't speak it.

modificate per CK, 7 de octobre 2010
➜ #586130אני יכול לקרוא גרמנית, אבל לא לדבר.

ligate per rafaga, 25 de octobre 2010
➜ #1168427私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。

ligate per bunbuku, 10 de octobre 2011
➜ #1462591Almanca okuyabilirim fakat konuşamam.

ligate per duran, 29 de februario 2012
➜ #2256964ドイツ語は読めますがしゃべれません。

ligate per tommy_san, 25 de februario 2013
➜ #1526642Ich kann Deutsch lesen, aber ich kann es nicht sprechen.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 25 de februario 2013
➜ #2442272我能看德语，但是不能说。

ligate per ydcok, 19 de maio 2013
➜ #2793832Я умею читать по-немецки, но не могу говорить.

ligate per sharptoothed, 16 de octobre 2013
➜ #2793835Ich kann Deutsch lesen, aber nicht sprechen.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 16 de octobre 2013
➜ #2850069ខ្ញុំ​ចេះ​អាន​អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ចេះ​និយាយ​វា​ទេ ​។

ligate per cueyayotl, 15 de novembre 2013
➜ #2850077ຂ້ອຍອ່ານພາສາເຍຍລະມັນໄດ້ ແຕ່ເວົ້າບໍ່ໄດ້

ligate per cueyayotl, 15 de novembre 2013
➜ #2854976Mogu čitati njemački, ali ne mogu to govoriti.

ligate per learnaspossible, 17 de novembre 2013
➜ #3413697Osaan lukea saksaa, mutta en osaa puhua sitä.

ligate per Silja, 8 de augusto 2014
➜ #3475897

ligate per kelevgadol, 6 de septembre 2014
➜ #4303768Я могу читать по-немецки, но не могу на нём говорить.

ligate per odexed, 25 de junio 2015
➜ #4448015मला जर्मन वाचता येते, पण बोलता येत नाही.

ligate per sabretou, 12 de augusto 2015
➜ #4564822

ligate per marafon, 28 de septembre 2015
➜ #4564822

disligate per Horus, 28 de septembre 2015
➜ #2793833Я читаю по-немецки, но не говорю.

ligate per Horus, 28 de septembre 2015
➜ #4649984Makabasaak iti Gewrman, ngem diak makapagsao.

ligate per saluyot, 28 de octobre 2015
➜ #4887735我能看懂德语，但不会说。

ligate per shanghainese, 5 de februario 2016
➜ #6772818Я вмію читати німецькою, але не говорити.

ligate per deniko, 15 de martio 2018
➜ #7338962Kanob lilädön Deutapüki, sod no kanob pükön dub om.

ligate per soweli_Elepanto, 25 de octobre 2018
➜ #3299945Mi scipovas legi la germanan, sed ne paroli ĝin.

ligate per PaulP, 10 de octobre 2020
➜ #11178584DoyIchlan Hol vIlaDlaH, 'ach vIjatlhlaHbe'.

ligate per Vortarulo, 14 de octobre 2022
➜ #6691226El tudom olvasni a németet, de beszélni nem tudok.

ligate per kiseva33, 14 de decembre 2022
➜ #11495006Zemreɣ ad d-ɣreɣ talmanit, acu ur zmireɣ ara ad tt-mmeslayeɣ.

ligate per Rafik, 29 de januario 2023
➜ #3163018Je peux lire l'allemand, mais je ne peux pas le parler.

ligate per lbdx, 8 de julio 2023
➜ #13046447আমি জার্মান পড়তে পারি, কিন্তু বলতে পারি না।

ligate per robingaspi, 18 de februario 2025