menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #521

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

OK
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #1716How are you? Did you have a good trip?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #2882¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #3536Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #4452Come stai? Hai fatto un buon viaggio?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #5118元気？旅行は良かった？

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #430259Kiel vi fartas? Ĉu vi bone vojaĝis?

kitanokuma ولوں لنک تھیا, July 19, 2010
➜ #587528Hogy vagy? Jól utaztál?

Muelisto ولوں لنک تھیا, October 26, 2010
➜ #641437sina pilin seme? tawa sina pi tenpo pini li pona ala pona?

bojnin ولوں لنک تھیا, November 30, 2010
➜ #1088773Comment vas-tu ? As-tu fait bon voyage ?

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, September 8, 2011
Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?

Sudajaengi ولوں شامل تھیا, October 20, 2011
➜ #442042Comment vas-tu ? Le voyage s'est bien passé ?

Sudajaengi ولوں لنک تھیا, October 20, 2011
➜ #4270689Hoe gaat het met je? Heb je een goede reis gehad?

PaulP ولوں لنک تھیا, June 13, 2015
➜ #2536626Ce mai faci? Ai avut o călătorie bună?

PaulP ولوں لنک تھیا, July 10, 2015
➜ #1088808Wie geht es dir? Hattest du eine gute Reise?

Zaghawa ولوں لنک تھیا, September 15, 2015
➜ #929396Come stai? Hai fatto buon viaggio?

Zaghawa ولوں لنک تھیا, September 15, 2015
➜ #1088944Wo geiht di dat? Harrst du en gode Reis?

Zaghawa ولوں لنک تھیا, September 15, 2015
➜ #4960454Как дела? Как съездил?

marafon ولوں لنک تھیا, March 7, 2016
➜ #2654894Πώς είσαι; Είχες καλό ταξίδι;

user73060 ولوں لنک تھیا, September 4, 2016