menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#5374422 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #5308161Turtles don't have teeth. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Le tartarughe non hanno denti.

hozzáadva Balamax által, 2016. augusztus 27.
➜ #5308161Turtles don't have teeth.

összekapcsolva Balamax által, 2016. augusztus 27.
➜ #5827152Karumbekuéra ndorekói tãinguéra.

összekapcsolva Balamax által, 2017. február 4.
➜ #5553855Skilpaaie het geen tande nie.

összekapcsolva Balamax által, 2017. március 6.
➜ #5308162У черепах нет зубов.

összekapcsolva Balamax által, 2017. március 6.
➜ #5374423Żółwie nie mają zębów.

összekapcsolva Balamax által, 2017. március 6.
➜ #5374394Черепахи не мають зубів.

összekapcsolva deniko által, 2017. november 11.
➜ #5308317У черепах немає зубів.

összekapcsolva deniko által, 2018. november 27.
➜ #5670685Schildpadden hebben geen tanden.

összekapcsolva MarijnKp által, 2020. december 17.
➜ #5422524Tortugi ne havas denti.

összekapcsolva Adelpa által, 2021. december 8.
➜ #5374476Les tortues n'ont pas de dents.

összekapcsolva Adelpa által, 2025. február 1.
➜ #13018698Kornjače nemaju zube.

összekapcsolva Adelpa által, 2025. február 1.
➜ #5374425Korytnačky nemajú zuby.

összekapcsolva Adelpa által, 2025. február 1.
➜ #5308298Las tortugas no tienen dientes.

összekapcsolva Adelpa által, 2025. február 1.