menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 622223

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Tamy Tamy 18 april 2013 18 april 2013 om 09:49:12 UTC flag Report link Permalink

Anführungszeichen bitte ändern! „☺“

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #622219"Tatoeba" in giapponese significa "per esempio"..

"Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.

toegevoegd door BraveSentry, 15 november 2010
➜ #622219"Tatoeba" in giapponese significa "per esempio".

gekoppeld door BraveSentry, 15 november 2010
➜ #622229"טאטואבה" ביפנית פירושו "לדוגמה".

gekoppeld door Eldad, 15 november 2010
➜ #622234"Tatoeba" japane signifas "ekzemple".

gekoppeld door Eldad, 15 november 2010
➜ #622234"Tatoeba" japane signifas "ekzemple".

gekoppeld door Eldad, 15 november 2010
➜ #622231"Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.

gekoppeld door Shishir, 20 maart 2011
➜ #721845"Tatoeba" is Japans voor "bijvoorbeeld".

gekoppeld door martinod, 14 april 2011
➜ #525279"Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana.

gekoppeld door martinod, 14 april 2011
➜ #525279"Tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana.

gekoppeld door martinod, 14 april 2011
➜ #578039"Tatoeba" estas japana esprimo kaj signifas "ekzemple".

gekoppeld door martinod, 14 april 2011
➜ #1777853"Tatoeba" azt jelenti japán nyelven, hogy "például".

gekoppeld door Denner, 16 augustus 2012
➜ #735187"Tatoeba" in Japanese means "for example".

gekoppeld door Pfirsichbaeumchen, 8 januari 2013
➜ #525267"Tatoeba" means "for example" in Japanese.

gekoppeld door Pfirsichbaeumchen, 8 januari 2013
➜ #817672En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

gekoppeld door marcelostockle, 7 mei 2014
➜ #638549日语 “Tatoeba” 是例如的意思。

gekoppeld door Yorwba, 9 februari 2019