menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 31497

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

Try it once again.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #13584Fais-le encore une fois.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #194324もう一度それをやりなさい。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #341430Versuche es noch einmal.

gekoppeld door MUIRIEL, 19 december 2009
➜ #376079Probeer het nog eens.

gekoppeld door megamanenm, 6 april 2010
➜ #360395Hazlo otra vez.

gekoppeld door Pharamp, 28 april 2010
➜ #383502Prova un'altra volta.

gekoppeld door Pharamp, 28 april 2010
➜ #390855Tente mais uma vez.

gekoppeld door brauliobezerra, 19 mei 2010
➜ #398218再做一遍。

gekoppeld door fucongcong, 2 juni 2010
➜ #468870Попробуй ещё раз.

gekoppeld door OlgaElwen, 18 augustus 2010
➜ #479162Bir kere daha dene.

gekoppeld door boracasli, 25 augustus 2010
➜ #505400एक बार फिरसे कोशिश करो।

gekoppeld door minshirui, 9 september 2010
➜ #505401एक बार और प्रयत्न करो।

gekoppeld door minshirui, 9 september 2010
➜ #567338Essaie-le encore une fois.

gekoppeld door sacredceltic, 15 oktober 2010
➜ #567341Essaie-la encore une fois.

gekoppeld door sacredceltic, 15 oktober 2010
➜ #639514Inténtalo otra vez.

gekoppeld door darinmex, 28 november 2010
➜ #398218再做一遍。

ontkoppeld door fucongcong, 17 maart 2011
➜ #796840再试一次。

gekoppeld door fucongcong, 17 maart 2011
➜ #1130586Essaja un còp de mei.

gekoppeld door Batko, 26 september 2011
➜ #1173392yInIDqa'!

gekoppeld door Vortarulo, 13 oktober 2011
➜ #1397804תנסה את זה שוב.

gekoppeld door MrShoval, 31 januari 2012
➜ #1631518Ɛreḍ-it tikkelt niḍen.

gekoppeld door Amastan, 17 juni 2012
➜ #1801360Zkus to ještě jednou.

gekoppeld door moskbnea, 27 augustus 2012
➜ #1449576Provu ĝin ankoraŭfoje!

gekoppeld door Manfredo, 28 november 2012
➜ #2087606परत एकदा प्रयत्न करून बघ.

gekoppeld door sabretou, 18 december 2012
➜ #2087607परत एकदा करून बघ.

gekoppeld door sabretou, 18 december 2012
➜ #2087609परत एकदा प्रयत्न करून बघा.

gekoppeld door sabretou, 18 december 2012
➜ #2087610परत एकदा करून बघा.

gekoppeld door sabretou, 18 december 2012
➜ #1313593Essaie de nouveau.

gekoppeld door Zaghawa, 1 augustus 2013
➜ #1264805Yritä uudestaan.

gekoppeld door Silja, 11 juli 2014
➜ #3372988Yritä uudelleen.

gekoppeld door Silja, 11 juli 2014
➜ #1181720Yritä vielä kerran.

gekoppeld door Silja, 11 juli 2014
➜ #3372989Yritä vielä kerran uudelleen.

gekoppeld door Silja, 11 juli 2014
➜ #4188141Provu tion ankoraŭfoje.

gekoppeld door soweli_Elepanto, 15 mei 2015
➜ #4327651पुन्हा एकदा करून बघ.

gekoppeld door sabretou, 2 juli 2015
➜ #4327652पुन्हा एकदा करून बघा.

gekoppeld door sabretou, 2 juli 2015
➜ #4337980Пробај уште еднаш.

gekoppeld door Lepotdeterre, 5 juli 2015
➜ #1034968もう一度やってみて。

gekoppeld door CK, 21 januari 2016
➜ #2264433Попробуйте ещё раз.

gekoppeld door marafon, 4 december 2016
➜ #1112073Спробуй ще раз.

gekoppeld door deniko, 3 februari 2018
➜ #8692201ลองมันอีกครั้ง

gekoppeld door pastelite, 19 april 2020
➜ #8945567আকৌ এবাৰ চেষ্টা কৰক।

gekoppeld door Mohsin_Ali, 28 juli 2020
➜ #9192431もう１回やってごらん。

gekoppeld door bunbuku, 26 oktober 2020
➜ #824621再試一次。

gekoppeld door DaoSeng, 8 januari 2022
➜ #11365391Provu ankoraŭ unu fojon.

gekoppeld door PaulP, 24 december 2022
➜ #194550もう１度やってみなさい。

gekoppeld door CK, 29 juli 2024
➜ #3453236もう一回やってみて。

gekoppeld door CK, 26 oktober 2024