menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#2208389 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

 mrtaistoi mrtaistoi 2013年6月27日 2013年6月27日 下午12:41:49 [UTC] flag 檢舉 link 永久連結

...alone (.)

Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 上午2:49:24 [UTC] flag 檢舉 link 永久連結

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #666708

中繼資料

close

標籤

imperative 5 syllables present simple List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

這個例句是原創的，並非翻譯自其他例句。

Don't leave me alone,

由 CK 新增，2013年2月10日
➜ #2529378Lass mich nicht allein.

由 mrtaistoi 建立連結，2013年6月27日
Don't leave me alone.

由 CK 編輯，2013年6月27日
➜ #2582577Не оставляй меня одного.

由 Olya 建立連結，2013年7月10日
➜ #2582578Не оставляй меня одну.

由 Olya 建立連結，2013年7月10日
➜ #2676298मला एकटं सोडू नकोस.

由 sabretou 建立連結，2013年8月14日
➜ #2676299मला एकटं सोडू नका.

由 sabretou 建立連結，2013年8月14日
➜ #2702449

由 Gulo_Luscus 建立連結，2013年8月27日
➜ #2702450Beni yalnız bırakmayın.

由 Gulo_Luscus 建立連結，2013年8月27日
➜ #666708

由 CK 建立連結，2013年10月12日
➜ #3354783o kama ala e ni: mi awen wan taso!

由 CK 建立連結，2014年7月2日
➜ #1911994Don't leave me alone!

由 CK 建立連結，2014年7月2日
➜ #3355012Älä jätä minua yksin!

由 freddy1 建立連結，2014年7月2日
➜ #1370106Не оставляй меня.

由 Inego 建立連結，2014年9月20日
➜ #3540430

由 marafon 建立連結，2014年10月5日
➜ #3540440Не оставляйте меня одного.

由 marafon 建立連結，2014年10月5日
➜ #3540441Не оставляйте меня одну.

由 marafon 建立連結，2014年10月5日
➜ #666709No me dejes solo.

由 Amastan 建立連結，2014年10月8日
➜ #800945¡No me dejes sola!

由 Amastan 建立連結，2014年10月8日
➜ #2702449

由 Horus 取消連結，2015年1月19日
➜ #2076753Beni yalnız bırakma.

由 Horus 建立連結，2015年1月19日
➜ #609078Lass mich nicht allein!

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #670985Non lasciarmi da solo.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #670986Non lasciarmi da sola.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #670987Non lasciarmi solo.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #670988Non lasciarmi sola.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #670989Non lasciatemi solo.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #670990Non lasciatemi sola.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #670991Non lasciatemi da solo.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #670993Non lasciatemi da sola.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #2794301

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #2794302Ne hagyjon egyedül!

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #2794303Ne hagyjatok egyedül!

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #2794304Ne hagyjanak egyedül!

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #609657Ne lasu min sola!

由 martinod 建立連結，2015年4月18日
➜ #4328505Lämna mig inte ensam.

由 richke 建立連結，2015年7月2日
➜ #4383410Не ме оставај сам.

由 Lepotdeterre 建立連結，2015年7月18日
➜ #4472824Ur iyi-ttaǧǧa ara iman-iw

由 Juba 建立連結，2015年8月25日
➜ #4473434Non mi lasciare da solo.

由 Guybrush88 建立連結，2015年8月26日
➜ #4473435Non mi lasciare da sola.

由 Guybrush88 建立連結，2015年8月26日
➜ #4473436Non mi lasciate da solo.

由 Guybrush88 建立連結，2015年8月26日
➜ #4473437Non mi lasciate da sola.

由 Guybrush88 建立連結，2015年8月26日
➜ #2794301

由 Horus 取消連結，2015年10月1日
➜ #1168986Ne hagyj egyedül!

由 Horus 建立連結，2015年10月1日
➜ #609080Laat me niet alleen!

由 Raizin 建立連結，2015年10月19日
➜ #739989Laat mij niet alleen!

由 Raizin 建立連結，2015年10月19日
➜ #4925923لا تتركني وحيدا.

由 damascene 建立連結，2016年2月21日
➜ #4967427Ne ostavljaj me samog.

由 Lebad 建立連結，2016年3月11日
➜ #4967428Ne ostavljaj me samu.

由 Lebad 建立連結，2016年3月11日
➜ #5157101Ташлап китмә мине.

由 AqQoyriq_1 建立連結，2016年5月22日
➜ #5157102Берүземне генә калдырма.

由 AqQoyriq_1 建立連結，2016年5月22日
➜ #869314Não me deixe sozinho.

由 Ricardo14 建立連結，2016年5月31日
➜ #1916046Não me deixem sozinha!

由 Ricardo14 建立連結，2016年5月31日
➜ #1916042Não me deixe sozinho!

由 Ricardo14 建立連結，2016年5月31日
➜ #1916041Não me deixes só!

由 Ricardo14 建立連結，2016年5月31日
➜ #1916045Não me deixem sozinho!

由 Ricardo14 建立連結，2016年5月31日
➜ #1916043Não me deixe sozinha!

由 Ricardo14 建立連結，2016年5月31日
➜ #1916044Não me deixem só!

由 Ricardo14 建立連結，2016年5月31日
➜ #5325064

由 Selena777 建立連結，2016年8月7日
➜ #5414338Μη μ' αφήνεις μόνο.

由 user73060 建立連結，2016年9月8日
➜ #5414339Μη μ' αφήνεις μόνη.

由 user73060 建立連結，2016年9月8日
➜ #5414341Μη μ' αφήνετε μόνο.

由 user73060 建立連結，2016年9月8日
➜ #5414342Μη μ' αφήνετε μόνη.

由 user73060 建立連結，2016年9月8日
➜ #5414343Μη μ' αφήσεις μόνο.

由 user73060 建立連結，2016年9月8日
➜ #5414344Μη μ' αφήσεις μόνη.

由 user73060 建立連結，2016年9月8日
➜ #5414345Μη μ' αφήσετε μόνο.

由 user73060 建立連結，2016年9月8日
➜ #5414346Μη μ' αφήσετε μόνη.

由 user73060 建立連結，2016年9月8日
➜ #5499823אל תעזוב אותי לבד.

由 fekundulo 建立連結，2016年10月7日
➜ #5535229আমাকে একলা ছেড়ে যেও না।

由 tanay 建立連結，2016年10月21日
➜ #5535230আমাকে একলা ফেলে রেখে যেও না।

由 tanay 建立連結，2016年10月21日
➜ #5535233আমাকে একলা ছেড়ে যাবেন না।

由 tanay 建立連結，2016年10月21日
➜ #5535236আমাকে একলা ফেলে রেখে যাবেন না।

由 tanay 建立連結，2016年10月21日
➜ #6333980N'am lez ket ma unan-penn.

由 Iriep 建立連結，2017年9月30日
➜ #6333981Na lez ket ac'hanon ma unan-penn.

由 Iriep 建立連結，2017年9月30日
➜ #695736Ne me laissez pas seule.

由 Aiji 建立連結，2017年11月17日
➜ #817703Ne me laissez pas seul.

由 Aiji 建立連結，2017年11月17日
➜ #6562474Не лишай мене одного.

由 deniko 建立連結，2017年12月19日
➜ #6562475Не лишай мене саму.

由 deniko 建立連結，2017年12月19日
➜ #6673749Ne me solum relinquas.

由 CarpeLanam 建立連結，2018年2月5日
➜ #6673750Ne me solam relinquas.

由 CarpeLanam 建立連結，2018年2月5日
➜ #7366789Ur d-iyi-ttaǧǧa ara weḥd-i.

由 Igider 建立連結，2018年10月31日
➜ #7366791Ur d-iyi-ttaǧǧat ara weḥd-i.

由 Igider 建立連結，2018年10月31日
➜ #7366792Ur d-iyi-ttaǧǧamt ara weḥd-i.

由 Igider 建立連結，2018年10月31日
➜ #8004297Не пакідай мяне.

由 seveleu_dubrovnik 建立連結，2019年6月27日
➜ #9794176Ur iyi-ttaǧǧa ara weḥdi.

由 Rafik 建立連結，2021年2月22日
➜ #9794177Ur iyi-ttaǧǧamt ara weḥdi.

由 Rafik 建立連結，2021年2月22日
➜ #9794178Ur iyi-ttaǧǧat ara weḥdi.

由 Rafik 建立連結，2021年2月22日
➜ #11310782一人にしないで。

由 small_snow 建立連結，2022年12月9日
➜ #10472533置いてきぼりにしないで。

由 small_snow 建立連結，2022年12月9日
➜ #1168984Ne hagyj magamra!

由 maaster 建立連結，2024年11月20日
➜ #1532620Laat me niet in de steek.

由 Tom9358 建立連結，2025年2月10日
➜ #13032715Loat mie nait in de steek.

由 Tom9358 建立連結，2025年2月10日
➜ #8476612არ დამტოვო მე მარტო!

由 dedukakapanadze6 建立連結，2025年2月27日