Creo que la frase inglesa y tal vez finesa dice a la venta
es correcto
a la venta, con rebaja, con descuento
pero a la venta no significa que tiene un descuento, son cosas diferentes
Creo que es ambiguo, dado el uso que se le da en EEUU a "on sale".
La frase en finés en cambio no es ambigua.
標籤
檢視所有標籤清單
例句內容
授權條款:CC BY 2.0 FR記錄
這個例句一開始是 #3108414
由 marcelostockle 新增,2014年3月21日
由 marcelostockle 建立連結,2014年3月21日
由 marcelostockle 建立連結,2016年12月14日
由 marcelostockle 建立連結,2016年12月14日
由 marcelostockle 建立連結,2016年12月14日
由 marcelostockle 建立連結,2016年12月14日
由 marcelostockle 取消連結,2016年12月14日
由 marcelostockle 取消連結,2016年12月14日
由 marcelostockle 取消連結,2016年12月14日