menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#852857 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

5 syllables List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #837088Çocuğun var mı? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Do you have a child?

hozzáadva piksea által, 2011. április 25.
➜ #837088Çocuğun var mı?

összekapcsolva piksea által, 2011. április 25.
➜ #853719¿Tú tienes un hijo?

összekapcsolva japegon által, 2011. április 25.
➜ #857244Hest du en Kind?

összekapcsolva slomox által, 2011. április 26.
➜ #1338121Habesne natum?

összekapcsolva alexmarcelo által, 2012. január 4.
➜ #1338122Habetisne natum?

összekapcsolva alexmarcelo által, 2012. január 4.
➜ #880778Hast du ein Kind?

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. március 13.
➜ #1484854子供がいますか。

összekapcsolva marshmallowcat által, 2012. március 14.
➜ #1837774Tesɛiḍ agrud?

összekapcsolva Amastan által, 2012. szeptember 14.
➜ #1837775Tesɛam agrud?

összekapcsolva Amastan által, 2012. szeptember 14.
➜ #2038971У вас есть ребёнок?

összekapcsolva Balamax által, 2012. november 26.
➜ #2038973У тебя есть ребёнок?

összekapcsolva Balamax által, 2012. november 26.
➜ #5181355

összekapcsolva FB által, 2016. június 1.
➜ #5181355

leválasztva Horus által, 2016. június 1.
➜ #3234702xu do se panzi da

összekapcsolva Horus által, 2016. június 1.
➜ #1960023你有孩子嗎？

összekapcsolva verdastelo9604 által, 2017. május 29.
➜ #5059190Ĉu vi havas infanon?

összekapcsolva Hans07 által, 2018. június 13.
➜ #7910693Kao guaha patgon-mu?

összekapcsolva MarijnKp által, 2019. május 14.
➜ #7910694Kao guaha patgon-miyu?

összekapcsolva MarijnKp által, 2019. május 14.
➜ #7910695Heb je een kind?

összekapcsolva MarijnKp által, 2019. május 14.
➜ #7910696Hebben jullie een kind?

összekapcsolva MarijnKp által, 2019. május 14.
➜ #7911163У тебе є дитина?

összekapcsolva deniko által, 2019. május 15.
➜ #7911162У вас є дитина?

összekapcsolva deniko által, 2019. május 15.
➜ #9166019Ufise umwana?

összekapcsolva driini által, 2020. október 22.
➜ #1984682¿Tienes un hijo?

összekapcsolva DJ_Saidez által, 2020. december 25.
➜ #13164534Hest doe n kind?

összekapcsolva Tom9358 által, 2025. április 20.
➜ #13237631هل لديك طفل؟

összekapcsolva atitarev által, 2025. május 22.