menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3096

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

name
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Joyeux anniversaire Muiriel !

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #6生日快乐，Muiriel！

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #82Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1281

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2486¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4372

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4706お誕生日おめでとうムーリエル！

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5355생일 축하해 Muiriel!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5414С днём рождения, Мюриэл!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5666Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5968Gelukkige verjaardag Muiriel!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #377843Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 13, 2010
➜ #379375生日快乐 Muiriel!

hetê sysko ra ame girêdayene, April 18, 2010
➜ #331978Feliz aniversário, Muiriel!

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, May 19, 2010
➜ #496467Zorionak Muiriel!

hetê garazinm ra ame girêdayene, September 3, 2010
➜ #6生日快乐，Muiriel！

hetê fucongcong ra ame girêdayene, February 19, 2011
➜ #1318687Feliz aniversario, Muiriel!

hetê gleOsp ra ame girêdayene, December 24, 2011
➜ #338901Feliĉan naskiĝtagon, Muiriel!

hetê martinod ra ame girêdayene, August 9, 2012
➜ #3400235Hyvää syntymäpäivää, Muiriel!

hetê Silja ra ame girêdayene, August 3, 2014
➜ #3151032З днем народження, Мюріел!

hetê deniko ra ame girêdayene, September 21, 2017