menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 4704

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

何してるの?

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3你在干什麼啊？

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #79

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1278

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #2483¿Qué estás haciendo?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3093Qu'est-ce que tu fais ?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4370

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5352뭐해?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5411Что ты делаешь?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5663Bạn đang làm gì đây?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5971Wat doe je?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #331976O que está fazendo?

collegata da fabioedri, il 4 aprile 2009
何してるの？

modificata da blay_paul, il 27 giugno 2010
➜ #16492What are you doing?

collegata da blay_paul, il 27 giugno 2010
➜ #376080ماذا تفعل؟

collegata da qahwa, il 27 agosto 2010
➜ #494515

collegata da Swift, il 2 settembre 2010
➜ #16492What are you doing?

collegata da AOCinJAPAN, il 27 luglio 2011
➜ #380674O que você está fazendo?

collegata da rafael8243, il 7 marzo 2012
➜ #1473616O que faremos?

collegata da rafael8243, il 7 marzo 2012
➜ #349021Co robisz?

collegata da Tutim, il 12 luglio 2012
➜ #1037587Tu fais quoi ?

collegata da Tutim, il 12 luglio 2012
➜ #618959Hvad gør du?

collegata da marcelostockle, il 21 ottobre 2012
➜ #826252你做什麼？

collegata da marcelostockle, il 21 ottobre 2012
➜ #770526Mitä sinä teet?

collegata da Silja, il 30 aprile 2014
➜ #3289532Pyth esos ta ow kul?

collegata da pne, il 1 giugno 2014
➜ #770527Mitä sä teet?

collegata da Silja, il 3 agosto 2014
➜ #752729Mitäs puuhaat?

collegata da Silja, il 3 agosto 2014
➜ #3246838

collegata da Silja, il 3 agosto 2014
➜ #3804718Kamu sedang apa?

collegata da orion17, il 28 gennaio 2015
➜ #3811077

collegata da Amabayashi, il 30 gennaio 2015
➜ #3811077

separata da Horus, il 30 gennaio 2015
➜ #376074Vad gör du?

collegata da Horus, il 30 gennaio 2015
➜ #1839618What're you doing?

collegata da CK, il 13 febbraio 2015
➜ #3957196

collegata da krofna, il 14 marzo 2015
➜ #3957196

separata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #936665Što radiš?

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #335580Mitä teet?

collegata da Silja, il 27 marzo 2015
➜ #752730Mitä olet tekemässä?

collegata da Silja, il 27 marzo 2015
➜ #492492Что делаешь?

collegata da sharptoothed, il 13 luglio 2015
➜ #574744Kion vi faras nun?

collegata da Raizin, il 24 settembre 2015
➜ #376070Wat ben je aan het doen?

collegata da Raizin, il 24 settembre 2015
➜ #3526643Waar ben jij mee bezig?

collegata da Raizin, il 24 settembre 2015
➜ #4306545Qu’est-ce que vous faites ?

collegata da gillux, il 31 gennaio 2016
➜ #4343914Нишлисең?

collegata da Wezel, il 6 febbraio 2016
➜ #2652694뭐해요?

collegata da Sim5634, il 28 gennaio 2021
➜ #350953Che stai facendo?

collegata da ml_tatoeba, il 6 luglio 2022
➜ #13096328Ko tu dari?

collegata da kaspars, il 20 marzo 2025