menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 427830

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

male name
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #427828Ce livre appartient à Tony..

This book belongs to Tony.

toegevoegd door witbrock, 17 juli 2010
➜ #427828Ce livre appartient à Tony.

gekoppeld door witbrock, 17 juli 2010
➜ #427833بۇ تونىنىڭ كاتابى.

gekoppeld door FeuDRenais, 17 juli 2010
➜ #427833بۇ تونىنىڭ كاتابى.

ontkoppeld door FeuDRenais, 17 juli 2010
➜ #427843بۇ كىتاب تونىگە تەئەللۇق.

gekoppeld door FeuDRenais, 17 juli 2010
➜ #430495Гэтая кніга належыць Тоні.

gekoppeld door Demetrius, 19 juli 2010
➜ #444142Эта книга принадлежит Тони.

gekoppeld door Hellerick, 30 juli 2010
➜ #556486הספר הזה שייך לטוני.

gekoppeld door Eldad, 10 oktober 2010
➜ #603637Bu kitap Tony'ye ait.

gekoppeld door boracasli, 5 november 2010
➜ #787046这本书属于托尼。

gekoppeld door fucongcong, 10 maart 2011
➜ #2818686Questo libro appartiene a Tony.

gekoppeld door Guybrush88, 31 oktober 2013
➜ #2994833

gekoppeld door pne, 19 januari 2014
➜ #2994834Yma’n lyver ma dhe Tony.

gekoppeld door pne, 19 januari 2014
➜ #2994833

ontkoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #2606134Dieses Buch gehört Tony.

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #3455276Ĉi tiu libro apartenas al Tony.

gekoppeld door martinod, 22 februari 2021
➜ #847882Dit boek is van Tony.

gekoppeld door martinod, 6 april 2021