menu
Tatoeba
language
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Satz Nummer 2168

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Horus Horus 2015 M01 19 2015 M01 19 21:24:47 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2721195

Horus Horus 2015 M06 14 2015 M06 14 07:30:22 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4272383
x #4272384

Horus Horus 2015 M09 5 2015 M09 5 01:00:07 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4491198

Horus Horus 2016 M03 25 2016 M03 25 13:00:10 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5007900

shekitten shekitten 2019 M11 13 2019 M11 13 10:56:09 UTC flag Report link Permalink

Where are you?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8320116 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

ichawiyen ichawiyen 2019 M11 13 2019 M11 13 16:34:40 UTC flag Report link Permalink

Where are you . It means, Mani talid in chawi language.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8320116 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Yorwba Yorwba 2019 M11 13 2019 M11 13 17:05:55 UTC flag Report link Permalink

I think shekitten meant to point out the space between "you" and "?".


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8320116 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2019 M11 13 2019 M11 13 17:30:06 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8320116

Horus Horus 2021 M07 3 2021 M07 3 19:02:07 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8532866

lbdx lbdx 2022 M07 20 2022 M07 20 13:10:40 UTC flag Report link Permalink

Wrong flag.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11007938 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

alexmarcelo alexmarcelo 2022 M09 20, edited 2022 M09 20 2022 M09 20 03:37:17 UTC, edited 2022 M09 20 03:37:36 UTC flag Report link Permalink

I've corrected it and changed the flag so that the duplicates get merged.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11007938 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2022 M09 20 2022 M09 20 04:02:03 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11007938

PaulP PaulP 2024 M07 4 2024 M07 4 16:40:37 UTC flag Report link Permalink

Question mark missing.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12551687 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2024 M07 18 2024 M07 18 22:32:03 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12551687

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Where are you?

added by an unknown member, Datum nich kennt

linked by an unknown member, Datum nich kennt

linked by an unknown member, Datum nich kennt

linked by an unknown member, Datum nich kennt

linked by an unknown member, Datum nich kennt

linked by saeb, 2010 M03 18

linked by brauliobezerra, 2010 M04 3

linked by martin, 2010 M04 7

linked by FeuDRenais, 2010 M05 31

linked by FeuDRenais, 2010 M05 31

linked by FeuDRenais, 2010 M05 31

linked by Dorenda, 2010 M06 1

linked by sysko, 2010 M06 15

linked by Pacio, 2010 M09 22

linked by Nero, 2011 M01 21

linked by billy_boomo_2, 2011 M02 5

Where are you?

added by jakov, 2011 M02 10

linked by jakov, 2011 M02 10

linked by jakov, 2011 M02 10

linked by jakov, 2011 M02 10

linked by martinod, 2011 M03 1

linked by CK, 2011 M03 8

linked by CK, 2011 M03 8

linked by Nero, 2011 M03 8

linked by Hans_Adler, 2011 M03 8

linked by shanghainese, 2011 M06 18

linked by alexmarcelo, 2011 M07 20

linked by alexmarcelo, 2011 M07 20

linked by martinod, 2011 M08 2

linked by shanghainese, 2011 M09 4

linked by shanghainese, 2011 M09 4

linked by shanghainese, 2011 M09 4

linked by shanghainese, 2011 M09 4

Where are you?

added by cntrational, 2011 M09 11

linked by cntrational, 2011 M09 11

linked by Guybrush88, 2011 M09 11

linked by Guybrush88, 2011 M09 11

linked by Guybrush88, 2011 M09 11

linked by Espi, 2011 M09 11

linked by Espi, 2011 M09 11

linked by Espi, 2011 M09 11

linked by Espi, 2011 M09 11

Where are you?

added by remod, 2011 M09 12

linked by remod, 2011 M09 12

linked by nata23, 2011 M09 13

linked by slomox, 2011 M09 13

linked by riccioberto, 2011 M09 13

linked by duran, 2011 M11 20

linked by enteka, 2011 M12 25

linked by Nero, 2012 M02 25

Where are you?

added by Hendel, 2012 M05 18

linked by Hendel, 2012 M05 18

linked by MrShoval, 2012 M05 25

linked by MrShoval, 2012 M05 25

linked by MrShoval, 2012 M05 25

linked by teskmon, 2012 M07 18

linked by Amastan, 2012 M08 6

linked by Amastan, 2012 M09 9

linked by Amastan, 2012 M09 9

linked by marcelostockle, 2012 M09 22

linked by gillux, 2012 M10 27

linked by Ribon, 2012 M11 8

Where are you?

added by AlanF_US, 2012 M11 27

linked by AlanF_US, 2012 M11 27

linked by marafon, 2012 M12 10

linked by marcelostockle, 2012 M12 30

linked by Shishir, 2013 M01 14

Where are you?

added by dafp, 2013 M01 30

linked by dafp, 2013 M01 30

linked by Alois, 2013 M01 30

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M01 30

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M01 30

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M01 30

linked by regambit, 2013 M01 31

linked by loghaD, 2013 M02 16

Where are you?

added by Tanya, 2013 M03 14

linked by Tanya, 2013 M03 14

linked by Tanya, 2013 M03 14

linked by bluwy, 2013 M03 14

linked by Alois, 2013 M03 15

linked by Guybrush88, 2013 M06 17

linked by Guybrush88, 2013 M06 17

linked by Guybrush88, 2013 M06 17

linked by cueyayotl, 2014 M04 8

linked by tanay, 2014 M04 20

linked by tanay, 2014 M04 20

linked by tanay, 2014 M04 20

linked by pne, 2014 M05 25

linked by pne, 2014 M05 25

linked by pne, 2014 M05 25

linked by pne, 2014 M05 25

linked by pne, 2014 M05 25

linked by pne, 2014 M05 25

linked by pne, 2014 M05 25

linked by Selena777, 2014 M09 1

linked by Selena777, 2014 M09 1

linked by tucm, 2014 M09 10

#2721195

linked by CK, 2014 M10 6

linked by PaulP, 2014 M10 26

linked by turkaranto, 2014 M11 3

linked by turkaranto, 2014 M11 3

#3604943

linked by mraz, 2014 M11 3

linked by Silja, 2015 M01 17

linked by Horus, 2015 M01 19

#2863961

linked by Horus, 2015 M01 19

#2863962

linked by Horus, 2015 M01 19

#2863963

linked by Horus, 2015 M01 19

#2863964

linked by Horus, 2015 M01 19

#2863965

linked by Horus, 2015 M01 19

#2863966

linked by Horus, 2015 M01 19

#3604943

unlinked by Horus, 2015 M01 20

linked by Horus, 2015 M01 20

linked by Russell_Ranae, 2015 M03 3

linked by Russell_Ranae, 2015 M03 3

linked by Russell_Ranae, 2015 M03 5

linked by Russell_Ranae, 2015 M03 5

linked by Horus, 2015 M06 14

linked by Horus, 2015 M06 14

#4491199

linked by Horus, 2015 M09 5

linked by Horus, 2015 M09 5

#4560272

linked by kanlaon, 2015 M09 27

#4560272

unlinked by Horus, 2015 M09 27

linked by Horus, 2015 M09 27

linked by Dusun_Les, 2015 M09 28

linked by jeronimoconstantina, 2015 M10 14

linked by saluyot, 2015 M10 21

linked by Josefwintzent, 2015 M10 21

#4649472

linked by cueyayotl, 2015 M10 28

linked by ManguPurty, 2015 M11 2

linked by ManguPurty, 2015 M11 20

linked by ManguPurty, 2015 M11 20

linked by carlosalberto, 2016 M02 6

linked by Horus, 2016 M03 25

linked by RobKham, 2016 M04 6

#4649472

unlinked by cueyayotl, 2016 M05 24

linked by kanlaon, 2016 M06 15

linked by carlosalberto, 2016 M07 11

linked by carlosalberto, 2016 M07 11

#5341712

linked by felvideki, 2016 M08 14

linked by panamicua, 2016 M08 14

linked by Amastan, 2017 M01 30

linked by marafon, 2017 M02 17

linked by Balamax, 2017 M03 21

linked by Kevre, 2017 M03 25

linked by deniko, 2017 M10 16

linked by deniko, 2017 M10 16

linked by Raizin, 2018 M01 21

unlinked by Raizin, 2018 M01 21

linked by Dusun_Les, 2018 M03 22

linked by Dusun_Les, 2018 M03 22

linked by Micsmithel, 2018 M03 22

linked by Micsmithel, 2018 M03 22

linked by Micsmithel, 2018 M03 22

linked by Micsmithel, 2018 M03 22

linked by ToinhoAlam, 2018 M03 29

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M09 20

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M09 20

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M09 20

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M09 20

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M09 20

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M09 20

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M09 20

linked by MarijnKp, 2018 M10 28

unlinked by CK, 2018 M12 9

linked by driini, 2019 M01 17

linked by tane, 2019 M03 26

linked by Garnetskull, 2019 M06 6

linked by Garnetskull, 2019 M06 6

linked by seveleu_dubrovnik, 2019 M06 27

linked by MarijnKp, 2019 M06 28

linked by jegaevi, 2019 M07 9

linked by MisterBrown, 2019 M10 26

linked by MisterBrown, 2019 M10 26

linked by Horus, 2019 M11 13

linked by Horus, 2019 M11 13

linked by Horus, 2019 M11 13

linked by Horus, 2019 M11 13

linked by Luiaard, 2019 M12 30

linked by Luiaard, 2019 M12 30

linked by jegaevi, 2020 M04 13

linked by Inego, 2020 M04 16

linked by MarijnKp, 2020 M11 3

linked by Nylez, 2020 M12 16

linked by Adelpa, 2021 M03 2

linked by morbrorper, 2021 M03 12

unlinked by morbrorper, 2021 M03 12

linked by Silja, 2021 M05 19

linked by carlosalberto, 2021 M06 8

linked by Horus, 2021 M07 3

#10458955

linked by Ricardo14, 2021 M10 24

linked by Rafik, 2021 M11 18

linked by Rafik, 2021 M11 18

linked by Rafik, 2021 M11 18

linked by Cabo, 2021 M12 17

linked by Cabo, 2021 M12 17

linked by Cabo, 2021 M12 17

linked by Cabo, 2021 M12 17

linked by Cabo, 2021 M12 17

linked by Cabo, 2021 M12 17

linked by Cabo, 2021 M12 17

linked by warikdigital, 2022 M03 14

linked by warikdigital, 2022 M03 14

linked by glossboss, 2022 M04 14

linked by glossboss, 2022 M04 14

linked by JeanM, 2022 M06 23

linked by Essaidib, 2022 M07 20

linked by Essaidib, 2022 M07 20

linked by Essaidib, 2022 M07 20

linked by Essaidib, 2022 M07 20

linked by Horus, 2022 M09 20

linked by Agestur, 2022 M12 29

linked by Agestur, 2022 M12 29

linked by Agestur, 2022 M12 29

linked by Agestur, 2022 M12 29

linked by Muh_lchgr, 2023 M12 9

linked by Muh_lchgr, 2023 M12 9

linked by Muh_lchgr, 2023 M12 9

linked by Horus, 2024 M07 18

linked by Horus, 2024 M07 18

linked by thanhcona40, 2024 M07 20

linked by Barend, 2024 M07 21

linked by Barend, 2024 M07 21

linked by user91740, 2024 M10 21

linked by GemMonkey, 2025 M01 4

linked by Proxima5, 2025 M02 11

linked by Proxima5, 2025 M02 11

linked by abiniz, 2025 M02 19

linked by abiniz, 2025 M02 19

linked by abiniz, 2025 M02 19

linked by abiniz, 2025 M02 19

linked by abiniz, 2025 M02 19

linked by abiniz, 2025 M02 19

linked by ntsereteli, 2025 M02 21

#13086476

linked by Proxima5, 2025 M03 15

linked by Proxima5, 2025 M03 15

#13086476

unlinked by Horus, 2025 M03 15

linked by Horus, 2025 M03 15

linked by atitarev, 2025 M03 31

linked by PaulP, 2025 M03 31

linked by Nicat, 2025 M07 10