menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#373240 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

 EmperorCharlesII EmperorCharlesII 2015年7月16日 2015年7月16日 上午4:11:53 [UTC] flag 檢舉 link 永久連結

This is perfectly fine English.

AlanF_US AlanF_US 2018年3月26日 2018年3月26日 下午8:05:39 [UTC] flag 檢舉 link 永久連結

"Christmas approached" is legal, but not as likely or natural as "Christmas was approaching."

中繼資料

close

標籤

檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

記錄

這個例句一開始是 #347256クリスマスが近づいた。 例句的譯文。

➜ #347256クリスマスが近づいた。

由 kotobaboke 建立連結，2010年3月21日
Christmas approached.

由 kotobaboke 新增，2010年3月21日
➜ #500943Noël approchait.

由 sacredceltic 建立連結，2010年9月6日
➜ #501201圣诞节近了。

由 fucongcong 建立連結，2010年9月6日
➜ #571612Weihnachten rückte näher.

由 MUIRIEL 建立連結，2010年10月18日
➜ #572973Kristnasko proksimiĝis.

由 martinod 建立連結，2010年10月19日
➜ #574554Набліжаліся Каляды.

由 Demetrius 建立連結，2010年10月20日
➜ #572975Приближалось Рождество.

由 Demetrius 建立連結，2010年10月20日
➜ #575023Близилось Рождество.

由 Demetrius 建立連結，2010年10月20日
➜ #1625456La Navidad se acercaba.

由 marcelostockle 建立連結，2012年6月14日
➜ #1033366Kerstmis naderde.

由 Citrine 建立連結，2014年2月9日
➜ #4564259Il Natale si avvicinava.

由 Guybrush88 建立連結，2015年9月28日
➜ #4646659

由 duran 建立連結，2015年10月26日
➜ #4646659

由 Horus 取消連結，2015年10月26日
➜ #2056022Noel yaklaştı.

由 Horus 建立連結，2015年10月26日
➜ #5444424חג המולד קרב.

由 fekundulo 建立連結，2016年9月16日
➜ #5698355Наближалося Різдво.

由 deniko 建立連結，2016年12月21日
➜ #7611505Crăciunul se apropia.

由 CataG 建立連結，2018年12月20日
➜ #3712549Julen nærmede sig.

由 danepo 建立連結，2018年12月23日
➜ #7951459Joulu lähestyi.

由 taistian 建立連結，2019年6月1日
➜ #2941209Πλησίασαν τα Χριστούγεννα.

由 Inego 建立連結，2020年2月9日
➜ #12025557ניטל האָט זיך דערנעענטערט.

由 shekitten 建立連結，2023年8月31日
➜ #12249740Kristonasko proximeskis.

由 rul 建立連結，2024年1月3日
➜ #12456425Natal ia prosimi.

由 rul 建立連結，2024年5月13日
➜ #12456426Natal se approchava.

由 rul 建立連結，2024年5月13日