menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#378886 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #378885Ich habe Hunger! számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

我饿了。

hozzáadva dreiundzwanzig által, 2010. április 12.
➜ #378885Ich habe Hunger!

összekapcsolva dreiundzwanzig által, 2010. április 12.
➜ #480634

összekapcsolva tirpitz által, 2010. augusztus 26.
➜ #10146J'ai faim !

összekapcsolva fucongcong által, 2011. március 25.
➜ #18154I felt hungry.

összekapcsolva fucongcong által, 2011. március 25.
➜ #64027I'm getting hungry.

összekapcsolva fucongcong által, 2011. március 25.
我餓了！

hozzáadva Martha által, 2011. március 31.
➜ #404096I'm hungry!

összekapcsolva Martha által, 2011. március 31.
➜ #404096I'm hungry!

összekapcsolva Zifre által, 2011. április 14.
➜ #436378¡Tengo hambre!

összekapcsolva Zifre által, 2011. április 14.
➜ #439772Ich bin hungrig!

összekapcsolva Shishir által, 2011. június 16.
我饿了！

szerkesztve Guybrush88 által, 2012. augusztus 9.
我饿了！

szerkesztve Guybrush88 által, 2012. augusztus 9.
➜ #409599Jag är hungrig.

összekapcsolva herrsilen által, 2013. január 13.
➜ #741319jIghung!

összekapcsolva Vortarulo által, 2013. március 2.
➜ #72095Am I hungry!

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #2095976Ich habe Hunger.

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #1839531I'm hungry.

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #376338I feel hungry.

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #409602I am hungry.

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #837344Ich hatte Hunger.

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #1623129Io ho fame!

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #379689Ho fame!

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #1623133Sono affamata!

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #1623134Io sono affamata!

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #1623131Sono affamato!

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #1623132Io sono affamato!

összekapcsolva bailujia által, 2015. június 18.
➜ #4771552

összekapcsolva garborg által, 2015. december 16.
➜ #4268571お腹が減った。

összekapcsolva Yorwba által, 2021. október 17.
➜ #13135966배고프다

összekapcsolva Yorwba által, 2025. április 18.