menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 39609

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 19 2015 M01 19 23:09:29 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3085612
x #3444785

Metadata

close

Tags

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #202398テーブルの上にリンゴがあります。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
There is an apple on the table.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #334719Il y a une pomme sur la table.

linked by sysko, 2009 M07 6
➜ #380223C'è una mela sul tavolo.

linked by Pharamp, 2010 M04 18
➜ #400894

linked by Demetrius, 2010 M06 7
There is an apple on the table.

added by papabear, 2011 M01 4
➜ #523579Hay una manzana sobre la mesa.

linked by papabear, 2011 M01 4
➜ #697720На столі є яблуко.

linked by aandrusiak, 2011 M01 4
➜ #697722На столі лежить яблуко.

linked by aandrusiak, 2011 M01 4
➜ #698090Há uma maçã na mesa.

linked by brauliobezerra, 2011 M01 4
➜ #701408Auf dem Tisch ist ein Apfel.

linked by Esperantostern, 2011 M01 6
➜ #479502Masanın üzerinde bir elma var.

linked by boracasli, 2011 M01 11
➜ #610406Sur la tablo estas pomo.

linked by Alois, 2011 M01 20
➜ #697739На столѣ лєжить ıаблъко.

linked by aandrusiak, 2011 M02 14
➜ #840030Il ha un pomo super le tabula.

linked by McDutchie, 2011 M04 15
➜ #1023179Pöydällä on omena.

linked by ondo, 2011 M08 5
➜ #1023181Υπάρχει ένα μήλο πάνω στο τραπέζι.

linked by ellasevia, 2011 M08 5
➜ #1023185Det finns ett äpple på bordet.

linked by ellasevia, 2011 M08 5
➜ #1083438Masanın üstünde bir elma var.

linked by duran, 2011 M09 5
➜ #1111956Malum super mensam est.

linked by alexmarcelo, 2011 M09 17
➜ #1176808Es pome sur li table.

linked by cntrational, 2011 M10 14
➜ #1193144raSDaq 'epIl naH tu'lu'.

linked by Vortarulo, 2011 M10 23
➜ #1243183Ширә деер альмн бәәнә.

linked by yujin, 2011 M11 17
➜ #1321252

linked by an unknown member, 2011 M12 25
➜ #1321252

unlinked by sysko, 2011 M12 25
➜ #1348762

linked by wallmonkey, 2012 M01 9
➜ #1348762

unlinked by Nero, 2012 M01 12
➜ #1356203Þǣr is æppel on þǣm bēode.

linked by Nero, 2012 M01 12
➜ #334725桌上有个苹果。

linked by Shishir, 2012 M01 19
➜ #445688Hay una manzana sobre el escritorio.

linked by marcelostockle, 2012 M02 8
➜ #1425480יש תפוח על השולחן.

linked by Eldad, 2012 M02 9
➜ #1425481יש על השולחן תפוח.

linked by Eldad, 2012 M02 9
There is an apple on the table.

added by Hendel, 2012 M03 23
➜ #1498854На столе - яблоко.

linked by Hendel, 2012 M03 23
➜ #1499318Malum est super mensam.

linked by alexmarcelo, 2012 M03 23
➜ #448538Er ligt een appel op tafel.

linked by martinod, 2012 M04 15
➜ #352592Auf dem Tisch liegt ein Apfel.

linked by marcelostockle, 2012 M06 21
➜ #1692082da plise je cpana be lo jubme

linked by gleki, 2012 M07 14
➜ #813000На столе лежит яблоко.

linked by marafon, 2012 M11 17
➜ #433538Estas pomo sur la tablo.

linked by Vortarulo, 2013 M04 7
➜ #2684962Na stole je jablko.

linked by Soninka, 2013 M08 18
➜ #753251Er ligt een appel op de tafel.

linked by Citrine, 2014 M02 9
➜ #3085612

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #3444785

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #3568626Der er et æble på bordet.

linked by danepo, 2014 M10 19
➜ #3644795Az asztalon egy alma van.

linked by Muelisto, 2014 M11 19
➜ #3644797Egy alma van az asztalon.

linked by Muelisto, 2014 M11 19
➜ #3440653Da ist ein Apfel auf dem Tisch.

linked by PaulP, 2014 M12 11
➜ #3085607Υπάρχει ένα μήλο στο τραπέζι.

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #3214290

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #3443637

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #3446434

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #3446482da plise gi'e cpana lo jubme

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #3450843

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #4585157Haro no apol id timpak do mija'.

linked by Dusun_Les, 2015 M10 7
➜ #4756841Na stole je jablko.

linked by aldar, 2015 M12 10
➜ #3446434

unlinked by Horus, 2016 M05 13
➜ #404813Há uma maçã sobre a mesa.

linked by Horus, 2016 M05 13
➜ #414749На столі одне яблуко.

linked by deniko, 2017 M11 7
➜ #3171386Alma van az asztalon.

linked by jegaevi, 2019 M08 25
➜ #1511024Ser masê sêv heye.

linked by Adelpa, 2019 M11 9