menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 4585917

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #509773Sì..

Да.

dodane przez korobo4ka, 7 października 2015
➜ #509773Sì.

złączone przez korobo4ka, 7 października 2015
➜ #477086Yes.

złączone przez korobo4ka, 7 października 2015
➜ #478743Да.

złączone przez korobo4ka, 7 października 2015
➜ #509765Da.

złączone przez Ricardo14, 2 marca 2016
➜ #1970642

złączone przez Ricardo14, 4 marca 2016
➜ #477137Sim.

złączone przez Ricardo14, 4 marca 2016
➜ #478967Так.

złączone przez deniko, 27 maja 2016
➜ #1173275Yes.

złączone przez shekitten, 30 czerwca 2019
➜ #8011474יאָ.

złączone przez shekitten, 30 czerwca 2019
➜ #5405139E'e.

złączone przez shekitten, 14 października 2019
➜ #2601016Héẽ.

złączone przez shekitten, 14 października 2019
➜ #3776640Si.

złączone przez shekitten, 2 marca 2020
➜ #8623037Jee.

złączone przez Ricardo14, 30 marca 2020
➜ #7583980No.

złączone przez Dominika7, 15 października 2020
➜ #4756827Áno.

złączone przez Dominika7, 15 października 2020
➜ #820236Ja.

złączone przez MarijnKp, 30 października 2020
➜ #8163786Joa.

złączone przez MarijnKp, 30 października 2020
➜ #479367Já.

złączone przez Dominika7, 21 listopada 2020
➜ #1970642

odłączone przez Horus, 30 listopada 2020
➜ #1123836Ναι.

złączone przez Horus, 30 listopada 2020
➜ #9979871Haj.

złączone przez Dominika7, 23 kwietnia 2021
➜ #9979873Jo.

złączone przez Dominika7, 23 kwietnia 2021
➜ #4719678Jo.

złączone przez Dominika7, 29 września 2021
➜ #11322576Si.

złączone przez shekitten, 12 grudnia 2022
➜ #11582436Jā.

złączone przez GemMonkey, 14 sierpnia 2024
➜ #12655691Nǟ.

złączone przez GemMonkey, 15 sierpnia 2024
➜ #12655653Nui.

złączone przez GemMonkey, 15 sierpnia 2024