menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
ignacio {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profiel

 keyboard_arrow_right

Zinnen

 keyboard_arrow_right

Woordenboek

 keyboard_arrow_right

Beoordelingen

 keyboard_arrow_right

Lijsten

 keyboard_arrow_right

Favorieten

 keyboard_arrow_right

Opmerkingen

 keyboard_arrow_right

Opmerkingen op de zinnen van ignacio

 keyboard_arrow_right

Muurberichten

 keyboard_arrow_right

Lijst van bijdragen

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Transcripties

 translate

Vertaal de zinnen van ignacio

Geluidsfragment toegevoegd door ignacio (totaal 5749)

Je mag de volgende audio-opnames niet hergebruiken buiten het Tatoeba-project omdat ignacio geen licentie voor ze heeft gekozen.

info Only sentences with the 1.000 most-recently added audio files are displayed here.
spa
Este debe de ser tuyo.
spa
Tom asaltó un banco.
spa
Tom se comió el sándwich.
spa
No sé cuándo dejará Tom Japón.
spa
Hay quienes disfrutan la soledad.
spa
Es una pena que no visitáramos a Tom cuando tuvimos la ocasión.
spa
Suelo tener conjuntivitis.
spa
¿Puedo pagar con cheques de viaje?
spa
Fuimos juntos de picnic.
spa
Mary llegó al hospital.
spa
Muchas gracias, doctor.
spa
Últimamente no hay muchos temas buenos.
spa
Yo dudo de la veracidad de ese informe.
spa
La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado.
spa
Él dio una buena educación a sus hijos.
spa
Este río parece que va a desbordarse.
spa
Esta es una historia sobre las estrellas.
spa
Si fuera rico lo compraría.
spa
¿Quién es la mujer del abrigo marrón?
spa
Te confundí con tu hermano mayor.
spa
Pueden ver a lo lejos las ruinas de la antigüedad.
spa
Cuando yo era niño creía en Papá Noel.
spa
Ella nos invitó a Tom y a mí a la fiesta.
spa
¿Cuántas personas son?
spa
Este es un libro interesante.
spa
Graham Greene es uno de mis escritores favoritos.
spa
Este es el último partido.
spa
Tom es el más aplicado de la clase.
spa
Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte.
spa
La elegimos a ella como capitana del equipo.
spa
Le haré saber mi decisión cuando consulte con mi abogado.
spa
Tom vio algo rojo ahí.
spa
Tom ató un hilo a la cometa.
spa
Todos mis amigos y mis familiares han muerto.
spa
Él suele achacar sus fracasos a la mala suerte.
spa
¿Hay vuelos por la noche?
spa
Anoche tenía un poco de dolor de cabeza.
spa
Se produjo un incendio durante la noche.
spa
¿Cuál es mayor, Japón o el Reino Unido?
spa
El ladrón entró en la casa por esta puerta.
spa
Me cepillo los dientes dos veces al día.
spa
¿Vienes conmigo de picnic?
spa
Hay a quienes les gusta el béisbol, y a quienes les gusta el fútbol.
spa
Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.
spa
Se derramó toda la leche.
spa
Su padre lo llama "Tom".
spa
Mary pidió a su hijo que se portara bien.
spa
Hay que lavarse las manos antes de las comidas.
spa
Tu forma de hacerlo es diferente a la mía.
spa
¿Qué temperatura hará mañana?
spa
Hagamos por solucionar ese problema luego.
spa
Me gustaría comprar una cámara como esta.
spa
Si no me siento, creo que me caigo.
spa
¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?
spa
La historia se ponía más y más interesante.
spa
No sé qué ocurrirá a partir de ahora.
spa
He hecho negocios con esta tienda durante muchos años.
spa
Este es un libro tremendamente viejo.
spa
Ponme un poco de brandy en el té rojo.
spa
Sé que el dinero no lo es todo.
spa
No olvides pegar el sello a la carta.
spa
Tom tratará de hacer algo sobre ese asunto.
spa
Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.
spa
Preparaos para el impacto.
spa
Me alegra que estemos progresando.
spa
¿Tú crees que cabrá aquí?
spa
Paramos y estiramos las piernas un rato.
spa
Te dije que Tom podía echarnos una mano.
spa
Te dije que Tom podía ayudarnos.
spa
Esa es una sugerencia interesante.
spa
A Tom no le apetecerá verte.
spa
Tom no distingue con facilidad el aburrimiento del hambre.
spa
El bus paró y Tom se bajó.
spa
Tom se hizo pasar por un doctor.
spa
Tom miró a su alrededor frenéticamente.
spa
Tom entiende tu postura.
spa
Tom apenas come nada.
spa
Tom está totalmente desorientado.
spa
Tom se sirvió otro trago de bourbon.
spa
No hay disculpa para la manera en que Tom se comportó en la fiesta.
spa
Tu inglés es gramaticalmente correcto, pero a veces lo que dices no suena como lo que un nativo diría.
spa
Tom es bajo y gordo.
spa
¿Por qué no me crees cuando te digo que estoy ocupado?
spa
¿Por qué Tom parece tan disgustado?
spa
Es más que solo eso.
spa
Tom garabateó algo en un trozo de papel.
spa
¿Es este el diccionario por el que estás preguntando?
spa
¿Es este el diccionario que estás buscando?
spa
Tom es el único que da de comer al perro.
spa
Tom es quien alimenta al perro.
spa
No hables en alto aquí.
spa
¿Qué crias en tu granja?
spa
El turista preguntaba por alojamiento nocturno.
spa
Tom parece sorprendentemente tranquilo.
spa
Tom es inaguantable porque siempre tiene que decir la última palabra en cualquier discusión.
spa
Nos olvidamos de trancar la puerta.
spa
Debemos ahorrar electricidad.
spa
Solo quiero verte lejos.
spa
Solo quiero que te vayas.
spa
¿Cuál es la tasa para el correo aéreo?