menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 28568

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #191406悪酔いしました。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
I got sick.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #375169Eu fiquei doente.

gekoppeld door brauliobezerra, 3 april 2010
➜ #447863Я заболел.

gekoppeld door Hellerick, 1 augustus 2010
➜ #646882Mi iĝis malsana.

gekoppeld door Nero, 4 december 2010
➜ #673810Me enfermé.

gekoppeld door darinmex, 19 december 2010
➜ #754244Ich wurde krank.

gekoppeld door Dejo, 13 februari 2011
➜ #754245Mir wurde es schlecht.

gekoppeld door Dejo, 13 februari 2011
➜ #1249912Hastalandım.

gekoppeld door duran, 20 november 2011
➜ #1255267Mi sono ammalato.

gekoppeld door Guybrush88, 22 november 2011
➜ #1255268Mi sono ammalata.

gekoppeld door Guybrush88, 22 november 2011
➜ #1255269Mi ammalai.

gekoppeld door Guybrush88, 22 november 2011
➜ #1770510Uḍneɣ.

gekoppeld door Amastan, 12 augustus 2012
➜ #2193066jIropchoHpu'.

gekoppeld door Vortarulo, 5 februari 2013
➜ #2209901Me puse enfermo.

gekoppeld door Shishir, 11 februari 2013
➜ #4319612Се разболев.

gekoppeld door Lepotdeterre, 30 juni 2015
➜ #4552093Beteg lettem.

gekoppeld door juliusbear, 24 september 2015
➜ #4552095Megbetegedtem.

gekoppeld door juliusbear, 24 september 2015
➜ #4560124Nagkasakit ako.

gekoppeld door kanlaon, 27 september 2015
➜ #4678652Je suis devenu malade.

gekoppeld door sacredceltic, 5 november 2015
➜ #4678653Je suis devenue malade.

gekoppeld door sacredceltic, 5 november 2015
➜ #5415233חליתי.

gekoppeld door fekundulo, 8 september 2016
➜ #3278340আমি অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম।

gekoppeld door tanay, 18 oktober 2016
➜ #4905437Я захворів.

gekoppeld door CK, 12 maart 2017
➜ #5942941Я захворіла.

gekoppeld door CK, 12 maart 2017
➜ #4905437Я захворів.

gekoppeld door deniko, 6 november 2017
➜ #6581904Sairastuin.

gekoppeld door Orava, 30 december 2017
➜ #7634532Me puse malo.

gekoppeld door arh, 21 december 2018
➜ #7870114病気になった。

gekoppeld door CK, 26 april 2019
➜ #7902324Ik werd ziek.

gekoppeld door MarijnKp, 11 mei 2019
➜ #4358314Rosszul lettem.

gekoppeld door jegaevi, 24 juni 2019
➜ #8852521Разболео сам се.

gekoppeld door Lebad, 17 juni 2020
➜ #8852522Разболела сам се.

gekoppeld door Lebad, 17 juni 2020
➜ #8852523Разболех се.

gekoppeld door Lebad, 17 juni 2020
➜ #8885840In morbum delapsus sum.

gekoppeld door alexmarcelo, 1 juli 2020
➜ #8885841In morbum delapsa sum.

gekoppeld door alexmarcelo, 1 juli 2020
➜ #8885843Morbo correptus sum.

gekoppeld door alexmarcelo, 1 juli 2020
➜ #8885844Morbo correpta sum.

gekoppeld door alexmarcelo, 1 juli 2020
➜ #10499124Onemocněla jsem.

gekoppeld door aldar, 10 november 2021
➜ #10499126Udělalo se mi špatně.

gekoppeld door aldar, 10 november 2021
➜ #11385992Nekk uḍneɣ.

gekoppeld door Agestur, 29 december 2022
➜ #191406悪酔いしました。

ontkoppeld door fjay69, 4 oktober 2023
➜ #646926Mi malsaniĝis.

gekoppeld door Orange, 23 december 2023
➜ #6206754Я заболела.

gekoppeld door marafon, 23 december 2023
➜ #12487556Eg vart sjuk.

gekoppeld door Just_Some_Guy, 3 juni 2024
➜ #12487557Eg blei sjuk.

gekoppeld door Just_Some_Guy, 3 juni 2024
➜ #12657073Es saslimu.

gekoppeld door GemMonkey, 15 augustus 2024