menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 321971

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #81744僕は門をペンキで青く塗った。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
I painted the gate blue. [M]

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
I painted the gate blue.

bewerkt door CK, 24 juni 2010
➜ #410976Ho dipinto il cancello di blu.

gekoppeld door Pharamp, 24 juni 2010
➜ #545286Mi farbis la pordegon blua.

gekoppeld door Manfredo, 4 oktober 2010
➜ #603389Pomalowałem bramę na niebiesko.

gekoppeld door Bilberry, 5 november 2010
➜ #832116Боядисах вратата синя.

gekoppeld door ednorog, 10 april 2011
➜ #832117Аз боядисах вратата в синьо.

gekoppeld door ednorog, 10 april 2011
➜ #832129J'ai peint le portail en bleu.

gekoppeld door U2FS, 10 april 2011
➜ #832146我把正门漆成蓝色了。

gekoppeld door U2FS, 10 april 2011
➜ #832147我拿正门漆上蓝颜色了。

gekoppeld door U2FS, 10 april 2011
➜ #834993我把大門漆成了藍色的。

gekoppeld door Martha, 12 april 2011
➜ #1038668Я покрасил ворота в синий.

gekoppeld door afyodor, 12 augustus 2011
➜ #1282175Kapıyı maviye boyadım.

gekoppeld door duran, 6 december 2011
➜ #1298254Pinté el portón azul.

gekoppeld door marcelostockle, 13 december 2011
➜ #1299682Eu pintei o portão de azul.

gekoppeld door hayastan, 14 december 2011
➜ #1299691צבעתי את השער בכחול.

gekoppeld door Eldad, 14 december 2011
➜ #1981175Jeg malede porten blå.

gekoppeld door marcelostockle, 2 februari 2013
➜ #1938408Ich habe die Tür blau angestrichen.

gekoppeld door Shishir, 4 februari 2013
➜ #4731810mi kule laso e lupa suli.

gekoppeld door carlosalberto, 28 november 2015
➜ #1006194Ik heb de poort blauw geverfd.

gekoppeld door PaulP, 6 juni 2016
➜ #2450951Pintei o portão de azul.

gekoppeld door bill, 10 juli 2016
➜ #6924362Я пофарбував ворота у синій колір.

gekoppeld door deniko, 1 juni 2018
➜ #6924363Я пофарбувала ворота у синій колір.

gekoppeld door deniko, 1 juni 2018
➜ #6924364Я пофарбував ворота у блакитний колір.

gekoppeld door deniko, 1 juni 2018
➜ #6924365Я пофарбувала ворота у блакитний колір.

gekoppeld door deniko, 1 juni 2018
➜ #6924366Я пофарбував хвіртку у синій колір.

gekoppeld door deniko, 1 juni 2018
➜ #6924367Я пофарбувала хвіртку у синій колір.

gekoppeld door deniko, 1 juni 2018
➜ #6924368Я пофарбував хвіртку у блакитний колір.

gekoppeld door deniko, 1 juni 2018
➜ #6924369Я пофарбувала хвіртку у блакитний колір.

gekoppeld door deniko, 1 juni 2018
➜ #7898559A kaput kékre festettem.

gekoppeld door jegaevi, 9 mei 2019
➜ #8996855Bránu som namaľoval modro.

gekoppeld door Dominika7, 26 augustus 2020
➜ #832146我把正门漆成蓝色了。

ontkoppeld door Dominika7, 14 april 2021
➜ #832146我把正门漆成蓝色了。

gekoppeld door Dominika7, 14 april 2021
➜ #9957179Bránu som natrel namodro.

gekoppeld door Dominika7, 14 april 2021
➜ #9957180Bránu som natrela namodro.

gekoppeld door Dominika7, 14 april 2021
➜ #12834975Ich habe das Tor blau angestrichen.

gekoppeld door Alex_M, 8 november 2024
➜ #13038245k Heb de poort blaauw vaarfd.

gekoppeld door Tom9358, 13 februari 2025
➜ #13067202Bránu som natrela na modro.

gekoppeld door Adelpa, 2 maart 2025
➜ #13067203Bránu som natrel na modro.

gekoppeld door Adelpa, 2 maart 2025