menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 512873

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 kroko kroko 31 oktober 2010 31 oktober 2010 om 23:41:38 UTC link Permalink

Dankon

Horus Horus 6 april 2016 6 april 2016 om 07:10:04 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5043936

PaulP PaulP 20 juli 2023 20 juli 2023 om 10:56:50 UTC link Permalink

Diru al mi la veron.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #898200 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 5 augustus 2023 5 augustus 2023 om 06:02:03 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #898200

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #358373Sagt mir die Wahrheit..

Diru al mi la veron.

toegevoegd door esocom, 14 september 2010
➜ #358373Sagt mir die Wahrheit.

gekoppeld door esocom, 14 september 2010
Diru al mi la veron.

toegevoegd door esocom, 1 oktober 2010
➜ #358374Sagen Sie mir die Wahrheit.

gekoppeld door esocom, 1 oktober 2010
➜ #541435Скажите мне правду.

gekoppeld door ae5s, 1 oktober 2010
Diru al mi la vero.

toegevoegd door kroko, 1 oktober 2010
➜ #396473Sag mir die Wahrheit.

gekoppeld door kroko, 1 oktober 2010
➜ #541532Dis-moi la vérité.

gekoppeld door sacredceltic, 1 oktober 2010
Diru al mi la veron.

toegevoegd door Dejo, 5 oktober 2010
➜ #321441Tell me the truth.

gekoppeld door Dejo, 5 oktober 2010
➜ #396473Sag mir die Wahrheit.

gekoppeld door MUIRIEL, 5 oktober 2010
Diru al mi la veron.

bewerkt door kroko, 31 oktober 2010
➜ #654514حقیقت را به من بگو.

gekoppeld door pliiganto, 7 december 2010
➜ #321441Tell me the truth.

gekoppeld door Shishir, 20 maart 2011
➜ #321441Tell me the truth.

gekoppeld door Shishir, 20 maart 2011
➜ #321441Tell me the truth.

gekoppeld door Shishir, 20 maart 2011
Diru al mi la veron.

toegevoegd door sysko, 8 oktober 2011
➜ #576813Diga-me a verdade.

gekoppeld door sysko, 8 oktober 2011
Diru al mi la veron.

toegevoegd door sysko, 8 oktober 2011
➜ #1161248Me diz a verdade.

gekoppeld door sysko, 8 oktober 2011
Diru al mi la veron.

toegevoegd door sysko, 8 oktober 2011
➜ #1161250Dize-me a verdade.

gekoppeld door sysko, 8 oktober 2011
Diru al mi la veron.

toegevoegd door sysko, 8 oktober 2011
➜ #1161252Dizei-me a verdade.

gekoppeld door sysko, 8 oktober 2011
➜ #1197652Mondd el nekem az igazat.

gekoppeld door lorine20, 25 oktober 2011
➜ #81506本当のことを教えてよ。

gekoppeld door marcelostockle, 24 augustus 2012
➜ #2295195jIHvaD yIvIt!

gekoppeld door Vortarulo, 9 maart 2013
➜ #343379Dime la verdad.

gekoppeld door PaulP, 28 mei 2014
➜ #4874468Mondd meg nekem az igazat!

gekoppeld door mraz, 31 januari 2016
➜ #1846454Dis-moi la vérité !

gekoppeld door nimfeo, 25 maart 2016
➜ #5042428Decime la verdad.

gekoppeld door Horus, 6 april 2016
➜ #3386236Il vous faut me dire la vérité.

gekoppeld door nimfeo, 16 mei 2016
➜ #9848756Pasakyk man tiesą.

gekoppeld door glavsaltulo, 17 maart 2021
➜ #9848757Pasakykite man tiesą.

gekoppeld door glavsaltulo, 17 maart 2021
➜ #10051874Реците ми истину.

gekoppeld door astru, 21 mei 2021
➜ #861467Segg mi de Wohrheid.

gekoppeld door Horus, 5 augustus 2023
➜ #897717Sage mir die Wahrheit.

gekoppeld door Horus, 5 augustus 2023