menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 853095

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

SVC 5 syllables past simple List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #768583Dün hava sıcaktı..

Yesterday was hot.

toegevoegd door piksea, 25 april 2011
➜ #768583Dün hava sıcaktı.

gekoppeld door piksea, 25 april 2011
➜ #509612Ayer hacía calor.

gekoppeld door japegon, 25 april 2011
Yesterday was hot.

toegevoegd door piksea, 25 april 2011
➜ #403996Dün sıcaktı.

gekoppeld door piksea, 25 april 2011
➜ #857030Güstern weer ’t hitt.

gekoppeld door slomox, 26 april 2011
➜ #880690Estava calor ontem.

gekoppeld door alexmarcelo, 7 mei 2011
➜ #949648Inné bhí te.

gekoppeld door boracasli, 22 juni 2011
➜ #1016831Hieraŭ estis varmege.

gekoppeld door Hans07, 24 september 2011
➜ #531330Es war heiß gestern.

gekoppeld door Shishir, 12 januari 2012
➜ #880682Gestern war es heiß.

gekoppeld door marcelostockle, 12 maart 2012
➜ #1556160Ayer hizo calor.

gekoppeld door marcelostockle, 3 juni 2012
➜ #353767Gestern war es warm.

gekoppeld door marcelostockle, 10 juni 2012
➜ #1814484Iḍelli yella weẓɣal.

gekoppeld door Amastan, 3 september 2012
➜ #1814485Iḍelli d aẓɣal.

gekoppeld door Amastan, 3 september 2012
➜ #376026Вчера было жарко.

gekoppeld door shanghainese, 10 oktober 2012
➜ #527300Hieraŭ estis varme.

gekoppeld door martinod, 1 maart 2013
➜ #378784Het was heet gisteren.

gekoppeld door martinod, 1 maart 2013
➜ #2275699tuj wa'Hu'.

gekoppeld door Vortarulo, 2 maart 2013
➜ #354020Wczoraj było ciepło.

gekoppeld door Nero, 8 september 2013
➜ #2926053Det var varmt i går.

gekoppeld door eirik174, 12 december 2013
➜ #1987143היה חם אתמול.

gekoppeld door AlanF_US, 24 oktober 2014
➜ #4037405Вчерашний день был жарким.

gekoppeld door odexed, 5 april 2015
➜ #4342484Вчера беше топло.

gekoppeld door Lepotdeterre, 6 juli 2015
➜ #4627809tenpo suno pini la kon li seli.

gekoppeld door carlosalberto, 20 oktober 2015
➜ #4627814Ontem fez muito calor.

gekoppeld door carlosalberto, 20 oktober 2015
➜ #4721635Ieri faceva caldo.

gekoppeld door Guybrush88, 23 november 2015
➜ #5181369mutce glare ca lo prulamdei

gekoppeld door FB, 1 juni 2016
➜ #6388762Вчора було спекотно.

gekoppeld door deniko, 19 oktober 2017
➜ #8288Il faisait chaud hier.

gekoppeld door Aiji, 17 november 2017
➜ #971717Hier il faisait chaud.

gekoppeld door Aiji, 17 november 2017
➜ #1505400Hier, il a fait chaud.

gekoppeld door Aiji, 17 november 2017
➜ #1594754Tegnap meleg volt.

gekoppeld door jegaevi, 14 mei 2019
➜ #369539Вчера беше горещо.

gekoppeld door Dominika7, 8 juli 2021
➜ #10158710Včera bolo horúco.

gekoppeld door Dominika7, 8 juli 2021
➜ #10158716Wčera běše horco.

gekoppeld door Dominika7, 8 juli 2021
➜ #10158717Cora běšo góruco.

gekoppeld door Dominika7, 8 juli 2021
➜ #3414795Juče je bilo vruće.

gekoppeld door Inego, 13 juli 2022
➜ #12022125Pañingey ti antü wüya.

gekoppeld door puppetshow, 29 augustus 2023