menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #10014699

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Yorwba Yorwba May 16, 2021 May 16, 2021 at 6:14:40 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

这不是”我不懂。“的意思吗？”我不知道。“不就是 #9987021 吗？

GlossaMatik GlossaMatik May 17, 2021 May 17, 2021 at 3:53:04 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

#9987021和它的意思相近。（话说你还能看懂林堡语吗？）

Yorwba Yorwba May 17, 2021 May 17, 2021 at 9:02:58 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

林堡语与德文挺像，所以我问了一下。如果是 „Ich versteh’s nicht.“ 我会直接说中文翻译不对：）

GlossaMatik GlossaMatik May 18, 2021 May 18, 2021 at 5:18:53 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

我再加个中文翻译上去吧。

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Ich versjtaon neet.

hetê GlossaMatikra ame îlawekerdene, May 8, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

lîsanso ke hetê GlossaMatik ra weçînîyayo, May 8, 2021
➜ #10014883Ik versta het niet.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #10我不知道。

hetê GlossaMatik ra ame girêdayene, May 9, 2021
➜ #10018265吾伐晓得。

hetê GlossaMatik ra ame girêdayene, May 9, 2021
➜ #409679我不懂。

hetê GlossaMatik ra ame girêdayene, May 18, 2021
➜ #10045049吾伐懂。

hetê GlossaMatik ra ame girêdayene, May 18, 2021