menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#263232 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

4 syllables Tanaka Corpus male name
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

➜ #151325私達は彼をマイクと呼んでいる。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
We call him Mike.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #546565Ni nomas lin Mike.

összekapcsolva Dejo által, 2010. október 5.
➜ #547913Nazywamy go Mike.

összekapcsolva Bilberry által, 2010. október 6.
➜ #576735Nós o chamamos de Mike.

összekapcsolva brauliobezerra által, 2010. október 21.
➜ #586950نناديه مايك.

összekapcsolva saeb által, 2010. október 26.
➜ #588527हम उसे माईक बुलाते हैं।

összekapcsolva minshirui által, 2010. október 27.
➜ #640504Ona Mike diye sesleniriz.

összekapcsolva boracasli által, 2010. november 29.
➜ #779726Ние му викаме Майк。

összekapcsolva ednorog által, 2011. március 5.
➜ #779727Наричаме го Майк.

összekapcsolva ednorog által, 2011. március 5.
➜ #918420Ми звемо його Майком.

összekapcsolva ascolto által, 2011. június 1.
➜ #1141705Que l'aperam Mike.

összekapcsolva Batko által, 2011. október 1.
➜ #1356922Lo llamamos Mike.

összekapcsolva ventana által, 2012. január 12.
➜ #1356924Nous l’appelons Mike.

összekapcsolva ventana által, 2012. január 12.
➜ #1562712Wir nennen ihn Mike.

összekapcsolva arcticmonkey által, 2012. május 5.
➜ #1677949Мы зовём его Майк.

összekapcsolva marafon által, 2012. július 9.
➜ #1722610Neɣɣar-as Mike.

összekapcsolva Amastan által, 2012. július 24.
➜ #3111948Lo chiamiamo Mike.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. március 20.
➜ #3111949Noi lo chiamiamo Mike.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. március 20.
➜ #4609920Kami memanggilnya Mike.

összekapcsolva Bilmanda által, 2015. október 15.
➜ #4609999Kami memanggil dia Mike.

összekapcsolva Bilmanda által, 2015. október 15.
➜ #7907833Biz oňa Maýk diýýäris.

összekapcsolva Yulduz által, 2019. május 13.
➜ #7907835Biz ony Maýk diýip atlandyrýarys.

összekapcsolva Yulduz által, 2019. május 13.
➜ #12778101ghaHvaD mayIq wIpong.

összekapcsolva Vortarulo által, 2024. október 11.