menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 410980

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #410929.

Je dois aller maintenant.

addite per Pharamp, 24 de junio 2010
➜ #410929

ligate per Pharamp, 24 de junio 2010
Je dois y aller maintenant.

modificate per Pharamp, 24 de junio 2010
➜ #410975Devo andare ora.

ligate per Pharamp, 24 de junio 2010
➜ #550952Mi devas iri nun.

ligate per sacredceltic, 20 de augusto 2011
➜ #486448I must go now.

ligate per sacredceltic, 20 de augusto 2011
➜ #344684Ich muss jetzt gehen.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 27 de januario 2013
➜ #952479Mi devas iri.

ligate per martinod, 6 de augusto 2013
➜ #1617430Minun pitää mennä nyt.

ligate per Silja, 15 de julio 2014
➜ #1617431Nyt minun täytyy lähteä.

ligate per Silja, 15 de julio 2014
➜ #3381622

ligate per Silja, 15 de julio 2014
➜ #3381624

ligate per Silja, 15 de julio 2014
➜ #3381626

ligate per Silja, 15 de julio 2014
➜ #3369688Minun täytyy mennä nyt.

ligate per Silja, 15 de julio 2014
➜ #3381627Minun täytyy lähteä nyt.

ligate per Silja, 15 de julio 2014
➜ #3381624

disligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #1012591Minun pitää lähteä nyt.

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #852420Ich muss nun weggehen.

ligate per sacredceltic, 10 de octobre 2015
➜ #1583252Мені вже час іти.

ligate per deniko, 9 de januario 2017
➜ #321699I've got to go now.

ligate per Aiji, 14 de novembre 2017
➜ #158757

disligate per Horus, 23 de junio 2023
➜ #194208もう行かなければなりません。

ligate per Horus, 23 de junio 2023