menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

446542号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 freddy1 freddy1 2013年4月9日 2013年4月9日 UTC 下午2:01:53 flag Report link 永久链接

Man kann recht oder Recht haben, aber wenn man 'ganz' recht hat, kann man es nur klein schreiben. Also wenn man fragen kann, wie recht jemand hat: Kleinschreibung. (Hat mir der Duden erzählt.) :)

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2013年10月10日 2013年10月10日 UTC 上午4:50:28 flag Report link 永久链接

Korrigiere entsprechend Freddys Vorschlag.

Metadata

close

标签

OK 4 syllables less than 8 words 4 words
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #446533You're perfectly right..

Du hast ganz Recht.

2010年8月1日由未知用户添加
➜ #446533You're perfectly right.

2010年8月1日由未知用户链接
➜ #446548

2010年8月1日由未知用户链接
➜ #461021Tienes toda la razón.

2011年8月31日由 Shishir 链接
➜ #444527Vi plene pravas.

2012年2月23日由 marcelostockle 链接
➜ #444574Vi tute pravas.

2012年2月23日由 marcelostockle 链接
➜ #1582005You are absolutely correct.

2012年8月30日由 xtofu80 链接
➜ #414381Je hebt helemaal gelijk.

2012年10月21日由 marcelostockle 链接
Du hast ganz recht.

2013年10月10日由 Pfirsichbaeumchen 编辑
➜ #3065926Ты совершенно права.

2014年2月26日由 marafon 链接
➜ #3666978Tens tota la raó.

2014年11月30日由 pepsil 链接
➜ #4971678

2016年3月13日由 mraz 链接
➜ #2564940Teljesen igazad van.

2016年3月13日由 mraz 链接
➜ #4971678

2016年3月13日由 Horus 取消链接
➜ #595512Igazad van.

2016年3月13日由 Horus 链接
➜ #6486533Ти абсолютно права.

2017年11月28日由 deniko 链接
➜ #6486532Ти абсолютно правий.

2017年11月28日由 deniko 链接
➜ #1133979Ты совершенно прав.

2017年12月2日由 nina99nv 链接
➜ #6361151Ты абсолютно прав.

2017年12月2日由 nina99nv 链接
➜ #6534649Ты абсолютно права.

2017年12月2日由 nina99nv 链接
➜ #640819Vi absolute pravas.

2019年1月15日由 PaulP 链接
➜ #2713319You're absolutely correct.

2019年5月12日由 CK 链接
➜ #1150996Vi estas tute prava.

2019年8月6日由 PaulP 链接
➜ #3253647Tu as tout à fait raison.

2020年2月23日由 felix63 链接
➜ #8757114আপোনাৰ কথা কিছু ঠিকেই।

2020年5月12日由 Mohsin_Ali 链接
➜ #8757116তুমি কিছু ঠিকেই কৈছা।

2020年5月12日由 Mohsin_Ali 链接
➜ #8757117তোমাৰ কথা কিছু ঠিকেই।

2020年5月12日由 Mohsin_Ali 链接
➜ #8757119আপুনি কিছু ঠিকেই কৈছে।

2020年5月12日由 Mohsin_Ali 链接
➜ #8757122তোমাৰ কথা একেবাৰে ঠিক।

2020年5月12日由 Mohsin_Ali 链接
➜ #8757123একেবাৰে ঠিক কৈছে।

2020年5月12日由 Mohsin_Ali 链接
➜ #595512Igazad van.

2023年8月5日由 maaster 取消链接