menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 662683

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2018 M09 9 2018 M09 9 11:06:22 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7088317

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #266065Help me..

Helpu min!

added by Eldad, 2010 M12 12
➜ #266065Help me.

linked by Eldad, 2010 M12 12
➜ #663078Segíts!

linked by Muelisto, 2010 M12 12
➜ #663122Hjælp mig!

linked by danepo, 2010 M12 12
➜ #664929Hulp!

linked by martinod, 2010 M12 13
Helpu min!

added by Vortarulo, 2012 M01 18
➜ #1126475Hjälp mig!

linked by Vortarulo, 2012 M01 18
➜ #1287823Hilf mir!

linked by xtofu80, 2012 M04 22
Helpu min!

added by Koninda, 2012 M04 26
➜ #1126684Help me!

linked by Koninda, 2012 M04 26
➜ #515909Ayúdame.

linked by Shishir, 2012 M09 25
Helpu min!

added by nimfeo, 2012 M10 28
➜ #1846389Prête-moi main forte !

linked by nimfeo, 2012 M10 28
➜ #1961935Me adiuva!

linked by alexmarcelo, 2012 M10 28
➜ #1961936Me adiuvate!

linked by alexmarcelo, 2012 M10 28
Helpu min!

added by GrizaLeono, 2013 M05 7
➜ #2242521

linked by GrizaLeono, 2013 M05 7
➜ #3483705

linked by mraz, 2014 M09 9
➜ #3483705

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3476021Segíts nekem!

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #4571519Help me.

linked by Raizin, 2015 M10 1
➜ #368403Pomóż mi.

linked by MarekMazurkiewicz, 2015 M12 2
➜ #368403Pomóż mi.

unlinked by MarekMazurkiewicz, 2015 M12 2
➜ #1180480Pomóż mi!

linked by MarekMazurkiewicz, 2015 M12 2
➜ #6055665o pana e pona tawa mi!

linked by list, 2017 M05 4
➜ #6074987Help mij!

linked by GrizaLeono, 2017 M09 21
➜ #575889Hilfe!

linked by Horus, 2018 M09 9
➜ #8780331Help me!

linked by PaulP, 2020 M05 23
➜ #2716614Segítség!

linked by Objectivesea, 2022 M01 28
➜ #2509009Hjælp!

linked by danepo, 2022 M02 28
➜ #2242521

unlinked by Horus, 2025 M02 24
➜ #128430À l'aide !

linked by Horus, 2025 M02 24