menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #77

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

OK
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

Неможливо визначити чи це речення було спершу додане як переклад або ні.

Lass uns {etwas}{1} versuchen!

added by an unknown member, дата невідома
➜ #1我們試試看！

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #1276Let's try something.

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #2481¡Intentemos algo!

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #3091Essayons quelque chose !

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #4702何かしてみましょう。

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #5350뭔가 해보자!

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #5409Давайте что-нибудь попробуем!

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #5972Laten we iets proberen!

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #180624Vamos tentar alguma coisa!

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #345549试一下吧。

пов'язане користувачем zhouj1955, 31 грудня 2009 р.
➜ #1我們試試看！

відокремлене користувачем TRANG, 23 травня 2010 р.
➜ #1我們試試看！

відокремлене користувачем TRANG, 23 травня 2010 р.
➜ #380381Proviamo a fare qualcosa!

пов'язане користувачем ludoviko, 11 жовтня 2010 р.
➜ #428393Ni provu ion!

пов'язане користувачем ludoviko, 11 жовтня 2010 р.
➜ #392932Lasst uns etwas ausprobieren!

пов'язане користувачем ludoviko, 11 жовтня 2010 р.
➜ #456963Tentons quelque chose !

пов'язане користувачем ludoviko, 11 жовтня 2010 р.
➜ #419917Vamos tentar algo!

пов'язане користувачем ludoviko, 11 жовтня 2010 р.
➜ #565618Proviamo qualcosa!

пов'язане користувачем BraveSentry, 13 березня 2011 р.
➜ #565618Proviamo qualcosa!

пов'язане користувачем BraveSentry, 13 березня 2011 р.
➜ #820139Laat uns wat versöken!

пов'язане користувачем slomox, 1 квітня 2011 р.
➜ #2657310بیایید امتحانش کنیم

пов'язане користувачем reto, 6 серпня 2013 р.
➜ #2287804Provu ni ion.

пов'язане користувачем martinod, 8 січня 2014 р.
➜ #517947Provu ni ion!

пов'язане користувачем martinod, 22 квітня 2014 р.
➜ #2244317Laat ons iets proberen.

пов'язане користувачем martinod, 22 квітня 2014 р.
➜ #3603790

пов'язане користувачем JackSchpeck, 3 листопада 2014 р.
➜ #3603790

відокремлене користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #338207Zkusme něco!

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #4825795¡Déjanos intentar algo!

пов'язане користувачем osprell, 11 січня 2016 р.
➜ #6466990mi mute o kama pali e ijo.

пов'язане користувачем list, 16 листопада 2017 р.
➜ #7883070Vaam-mer etwas fersughe!

пов'язане користувачем piterkeo, 2 травня 2019 р.
➜ #5111298Próbáljunk ki valamit!

пов'язане користувачем Etvreurey, 11 травня 2019 р.
➜ #471943Давайте щось спробуємо!

пов'язане користувачем rmdas, 25 липня 2019 р.
➜ #1我們試試看！

відокремлене користувачем Yorwba, 31 серпня 2019 р.
➜ #345549试一下吧。

відокремлене користувачем Yorwba, 31 серпня 2019 р.
➜ #392932Lasst uns etwas ausprobieren!

відокремлене користувачем wolfgangth, 19 липня 2020 р.