menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 294323

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #109367

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
What is he after?

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #446651Чего он добивается?

złączone przez Hellerick, 1 sierpnia 2010
➜ #1131972De qué vòu ?

złączone przez Batko, 27 września 2011
➜ #685334Kion li celas?

złączone przez Koninda, 2 listopada 2011
➜ #1254760O neyin peşinde?

złączone przez duran, 22 listopada 2011
➜ #2087731त्याला काय हवं आहे?

złączone przez sabretou, 18 grudnia 2012
➜ #2217387Worauf will er hinaus?

złączone przez Vortarulo, 13 lutego 2013
➜ #2676186Ko jis siekia?

złączone przez kotik, 14 sierpnia 2013
➜ #2676196Ko jam reikia?

złączone przez kotik, 14 sierpnia 2013
➜ #2842499Ano ang habol niya?

złączone przez mervert1, 11 listopada 2013
➜ #745606Qu’est-ce qu’il espère ?

złączone przez sacredceltic, 23 września 2015
➜ #470660Чого він домагається?

złączone przez deniko, 19 maja 2016
➜ #8945737সি কি বিচাৰি আছে?

złączone przez Mohsin_Ali, 28 lipca 2020
➜ #8945738তেওঁ কি বিচাৰি আছে?

złączone przez Mohsin_Ali, 28 lipca 2020
➜ #10543258Kam míří?

złączone przez aldar, 3 grudnia 2021