menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 3133

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

Je n'ai jamais aimé la {biologie}{1}.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #37我從來沒喜歡過生物學。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #119Ich mochte Biologie noch nie.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #1317I never liked biology.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2523Nunca me gustó la biología.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #4744生物学は好きになれません。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5451Я никогда не любил биологию.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #377531Ik heb nooit van biologie gehouden.

złączone przez Dorenda, 13 kwietnia 2010
➜ #375238Non mi è mai piaciuta la biologia.

złączone przez Pharamp, 1 maja 2010
➜ #437171Mi neniam ŝatis biologion.

złączone przez kitanokuma, 24 lipca 2010
➜ #695928not porghQeD vIparHa'.

złączone przez Vortarulo, 3 stycznia 2011
➜ #907601Eu nunca gostei de biologia.

złączone przez alexmarcelo, 8 lipca 2011
➜ #2034635Никогда не любил биологию.

złączone przez marafon, 10 grudnia 2012
➜ #2536094Niciodată nu mi-a plăcut biologia.

złączone przez PaulP, 10 listopada 2014
➜ #490708Я ніколи не любив біології.

złączone przez deniko, 19 marca 2017
➜ #490708Я ніколи не любив біології.

złączone przez deniko, 4 października 2017
➜ #6541865tenpo ali la sona soweli li ike tawa mi.

złączone przez Zyurs, 6 grudnia 2017
➜ #7716007Мені ніколи не подобалась біологія.

złączone przez deniko, 14 stycznia 2019